Platinum End - Ohba & Obata
เรื่อง แพลตตินัม เอนด์
เรื่องโดย Tsugumi Ohba ภาพโดย Takeshi Obata
คาเคฮาชิ มิไร เมื่ออายุเจ็ดขวบทั้งครอบครัวเสียชีวิต เมื่อไปอาศัยกับอาก็ถูกทำร้ายและกลายเป็นแรงงานทาส จนมิไรตัดสินใจฆ่าตัวตายในวันที่จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมต้นด้วยการกระโดดตึก แต่ก็มีเทวทูตชั้นพิเศษ นัซเซ แห่งอารมณ์ความรู้สึก มาช่วยชีวิตและให้ความหวังในการมีชีวิตอยู่โดยมอบอิสระคือปีกแองเจิลวิงก์ที่ทำให้บินได้ ความรักคือกำไลเทวทูตที่มีลูกศรสีแดงที่ทำให้คนรักเป็นเวลา 33 วัน โดยใช้ได้ครั้งเดียวกับคนๆ หนึ่ง และยังมีลูกศรสีขาวที่ทำให้คนตาย นัซเซยังบอกว่าอาสองสามีภรรยาได้ฆ่าครอบครัวของมิไรเพื่อเอาเงิน เมื่อมิไรใช้ลูกศรกับอาหญิงก็ได้รับการยืนยัน แต่มิไรพลั้งปากจนอาฆ่าตัวตาย
เรื่องเบื้องหลังคือพระเจ้ากำลังหาผู้สืบทอดบัลลังก์แห่งพระเจ้าอีกครั้ง โดยให้เทวทูตสิบสามตนไปเลือกมนุษย์ที่สูญเสียความหวังในการมีชีวิตอยู่มาแข่งกันเพราะมองว่าเป็นผู้ที่ต้องการเปลี่ยนแปลงโลก เทวทูตแบ่งเป็นชั้นพิเศษ ชั้นหนึ่ง และชั้นสอง โดยมีจำนวนของที่มอบให้ผู้ชิงตำแหน่งตามระดับชั้น ถ้าเป็นชั้นพิเศษจะมีหมด ชั้นหนึ่งมีปีกและลูกศรแดง ส่วนชั้นสองมีไม่ปีกก็ลูกศรแดง มนุษย์ที่ถูกเลือกก็จะเห็นเทวทูต/อาวุธของคนอื่นได้และต้องเป็นพระเจ้าจึงมีชีวิตต่อไปเพราะถ้าแพ้ต้องตาย การคัดเลือกนี้มีกำหนดเวลาการตัดสินในอีก 999 วัน
มิไรหนีออกไปอยู่โรงแรม ใช้ลูกศรแดงให้อาไปสารภาพและมอบตัวกับตำรวจ และหาทางชีวิตให้มีความสุขแบบธรรมดาตามที่แม่เคยสอน คนเราไม่ว่าใครก็เกิดมาเพื่อมีความสุข ไม่ว่าใครก็มีชีวิตอยู่เพื่อมีความสุขยิ่งกว่าใคร และถ้าตัวเองไม่มีความสุข ก็จะรู้สึกยินดีกับความสุขของคนอื่นอย่างจริงใจไม่ได้ กลับกันถ้าตัวเองมีความสุขอยู่คนเดียว แต่คนอื่นไม่มีความสุข ก็จะรู้สึกมีความสุขอย่างจริงใจไม่ได้เช่นกัน โดยนัซเซจะเสนอแนวทางที่ง่ายแต่ทำให้มิไรต้องถามว่าเป็นปีศาจหรือเปล่า ^_^
ผู้ท้าชิงคนแรกที่มิไรเจอเป็นดาวตลก โรดริเกซ ทมมะ ที่ใช้ลูกศรแดงทำให้ดารานักร้องสาวสวยจำนวนมากมาหลงรัก แต่แป๊บเดียวก็ถูกฆ่าโดยผู้ท้าชิงอีกคน อุริว คานาเดะ ที่เป็นนักเรียนมัธยมปลายจากครอบครัวมหาเศรษฐีที่มีเทวทูตชั้นพิเศษ เมย์ซ่า แต่งตัวเป็นฮีโร่ เมโทรโปลิแมน มีแนวทางการเอาชนะคือฆ่าผู้ท้าชิงคนอื่นให้หมด ใช้อำนาจที่มีแสดงละครเพื่อสร้างโพรไฟล์ในสังคม
มิไรเข้าเรียนมัธยมปลาย แต่ในวันแรกที่เปิดเรียนก็พบว่าสาวที่แอบชอบ ฮานาคาโตะ ซากิ ก็เป็นผู้ท้าชิง (เทวทูต รูเบล ระดับสอง) และเอาลูกศรแดงเสียบมิไรทันที ภายหลังยังเจอ มุไคโด นานาโตะ (เทวทูต วาเล ระดับหนึ่ง) ที่เป็นมะเร็งขั้นสุดท้ายและไม่ต้องการให้เมโทรโปลิแมนเป็นพระเจ้าที่มอบศรแดงและปีกให้เด็กสาว ยามาดะ มิมิมิ ที่เป็นฆาตกรต่อเนื่องและฆ่าคนเพื่อเป้าหมาย
มิไร มุไคโด และซากิ ร่วมมือกันต่อต้านคานาเดะในระหว่างที่ทำความเข้าใจกับชีวิตและการยอมรับตนเอง ระหว่างที่สู้กันมิไรเห็นหน้าคานาเดะแวบหนึ่งจึงเริ่มตามหาตัว เมื่อคานาเดะได้ผู้ท้าชิง โซโคทานิ ฮาจิเมะ (เทวทูต บัลตา ชั้นหนึ่ง) มาเป็นลูกน้องเลยรุกด้วยการจับครอบครัวของมุไคโดเป็นตัวประกัน แต่ซากิแทงศรฮาจิเมะและดึงมาเป็นพวกได้ ทั้งสองฝ่ายเลยระดมพลปะทะกันตรงๆ ผลคือฝ่ายคานาเดะตาย และมุไคโดตายจากมะเร็ง
พอจบเรื่องเมโปรโปลิแมน ผู้ชิงตำแหน่งที่เหลือหกคนก็ไม่กระตือรือล้น ใช้ชีวิตสบายๆ เทวทูตเลยมาประชุมหาทางกระตุ้นผู้ท้าชิงเด็กประถม ยูอิโตะ สึสึมุ ของ เพเนมา เทวทูตชั้นหนึ่งแห่งเกมการละเล่นให้ประกาศเรื่องผู้ท้าชิงตำแหน่งพระเจ้าในทีวี โดยขอให้คนทั่วไปหาตัวผู้ท้าชิงออกมาแล้วเลือกคนที่จะเป็นพระเจ้า ผลคือมีมีคนสวมรอยและอ้างตนจำนวนมาก ส่วนรัฐบาลก็ต้องการหาตัวผู้ท้าชิงเพื่อควบคุมเป็นอาวุธ
ตำรวจ โฮชิ และคู่หูคนรัก ยูมิกิ สืบจนรู้เรื่องมิไรและซากิ ไม่จับตัวแต่แอบช่วย พบตัวผู้ท้าชิงเด็กมัธยมต้น นาคาอุมิ ชูจิ (เทวทูตชั้นหนึ่ง ออกาโล แห่งความมืด) ที่มีปมกับกิเลสตัณหาของคน ไม่ยอมรับการเกิดของตนเอง ต้องการช่วยคนที่อยากตายให้ได้ตาย ติดต่อสึสึมุ และช่วย เทมาริ ยูริ หญิงสาวตกงาน (เทวทูต ยาเซรี แห่งสัจจะ) ที่หน่วยตำรวจอื่นควบคุมตัวออกมา ทั้งห้าคุยกันเรื่องจะเลือกใครเป็นพระเจ้าที่ตอนนี้พบว่าต้องละแดนมนุษย์ที่ผู้ท้าชิงไม่ต้องการ นาคาอุมิเลยเสนอตัวรับตำแหน่งเอง โดยทั้งหมดต้องหาผู้ท้าชิงคนสุดท้ายมาให้ตกลง
ผู้ท้าชิงคนที่หกคือ โยเนดะ กาคุ ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียวที่ได้รางวัลโนเบลในสาขาฟิสิกส์และวรรณกรรม (เทวทูตชั้นพิเศษ มูนี แห่งการทำลาย) ที่ยื่นข้อเสนอให้ผู้ท้าชิงทั้งห้าประกาศว่าจะทำอะไรในฐานะพระเจ้า โดยโยเนดะได้เล่าทฤษฎีของตนว่าพระเจ้าในที่นี้คือครีเอเจอร์ที่มนุษย์สร้างขึ้น พระเจ้าถือกำเนิดจากคำภาวนะขาองมนุษย์และไม่จำเป็นกับโลก ถ้าผู้ท้าชิงปฏิเสธไม่ยอมเป็นพระเจ้า พระเจ้าก็จะไม่มีอยู่จริง แต่ระหว่างที่เจรจาอยู่ สไนเปอร์ยิงสึสึมุตาย ผู้ท้าชิงแบ่งเป็นสองกลุ่มคือที่ให้มีและไม่ให้มีพระเจ้า
โยเนดะตั้งใจจะเลิกครีเอเจอร์ด้วยการกำจัดผู้ท้าชิงทั้งหมด โดยยิงชูจิด้วยศรแดง ฆ่าคนอื่นที่เหลือ และให้ตัวเองกับชูจิยิงศรขาวเข้าหากัน แต่ก็พบว่ามิไรเป็นปัญหาเพราะนัซเซมีความสามารถพิเศษที่แตะต้องตัวมิไรได้ สุดท้ายจึงเป็นการประทะระหว่างปรัชญาเรื่องชะตาและเจตจำนงของมนุษย์ ผลคือชูจิเป็นพระเจ้า ลบความทรงจำของคนทั่วโลก ส่วนผู้ชิงตำแหน่งก็ให้เลือกว่าจะทำได้หรือไม่
เมื่อชูจิเป็นพระเจ้าก็พบว่าในร่างมีครีเอเตอร์ (พระเจ้าองค์ก่อน) ซ่อนอยู่ ในขณะที่คนบนโลกก็พูดเรื่องความสุขว่าคืออะไร พวกผู้ท้าชิงใช้ชีวิตอย่างไรต่อ พระเจ้าใช้เวลากว่าหกปีในสวรรค์พิจารณาเรื่องครีเอเตอร์ และจะตัดสินใจทำอะไรดีก่อนที่จะถูกหลอมรวมกับครีเอเตอร์ ...
เรื่องนี้เป็นผลงานของผู้แต่ง 'Death Note' ที่โครงเรื่องมีแนวทางคล้ายกัน คือสร้างกฏเกณฑ์พารานอร์มอลเพื่อให้เป็นตัวขับเคลื่อนการพิจารณาตรรกะและจิตวิทยา เพียงแต่ตัวเอกหลักดูจะย้ายไปเป็นฝ่ายดีแทน ระดับลายเส้นคือเลิศแบบไม่ต้องพูดถึง แฟนเซอร์วิสไม่น้อย ชุดออกรบเวอร์มากพอดู โดยเฉพาะชุดหูแมว 555 ในตอนแรกรู้สึกเป็นเรื่องที่น่าจับตามากแต่พอต่อมารู้สึกว่าความดึงดูดตกลงไปพอควรค่ะ ส่วนการจบคือ ... เอางี้เลยเรอะ แต่ก็เสนอแนวคิดเรื่องปรัชญาความสุขที่เปิดกว้าง
มีอนิเมะ 'Platinum End' จำนวน 24 ตอน เมื่อปี 2021-2022 ในไทยดูได้ที่ Disney+ และ TrueID
ที่มา
[1] Tsugumi Ohba & Takeshi Obata. แพลตตินัม เอนด์ (Platinum End). NED COMICS, 14 เล่มจบ, 2560-2564 (ต้นฉบับ 2015-2021).
รายการการ์ตูนญี่ปุ่น
เรื่องโดย Tsugumi Ohba ภาพโดย Takeshi Obata
คาเคฮาชิ มิไร เมื่ออายุเจ็ดขวบทั้งครอบครัวเสียชีวิต เมื่อไปอาศัยกับอาก็ถูกทำร้ายและกลายเป็นแรงงานทาส จนมิไรตัดสินใจฆ่าตัวตายในวันที่จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมต้นด้วยการกระโดดตึก แต่ก็มีเทวทูตชั้นพิเศษ นัซเซ แห่งอารมณ์ความรู้สึก มาช่วยชีวิตและให้ความหวังในการมีชีวิตอยู่โดยมอบอิสระคือปีกแองเจิลวิงก์ที่ทำให้บินได้ ความรักคือกำไลเทวทูตที่มีลูกศรสีแดงที่ทำให้คนรักเป็นเวลา 33 วัน โดยใช้ได้ครั้งเดียวกับคนๆ หนึ่ง และยังมีลูกศรสีขาวที่ทำให้คนตาย นัซเซยังบอกว่าอาสองสามีภรรยาได้ฆ่าครอบครัวของมิไรเพื่อเอาเงิน เมื่อมิไรใช้ลูกศรกับอาหญิงก็ได้รับการยืนยัน แต่มิไรพลั้งปากจนอาฆ่าตัวตาย
เรื่องเบื้องหลังคือพระเจ้ากำลังหาผู้สืบทอดบัลลังก์แห่งพระเจ้าอีกครั้ง โดยให้เทวทูตสิบสามตนไปเลือกมนุษย์ที่สูญเสียความหวังในการมีชีวิตอยู่มาแข่งกันเพราะมองว่าเป็นผู้ที่ต้องการเปลี่ยนแปลงโลก เทวทูตแบ่งเป็นชั้นพิเศษ ชั้นหนึ่ง และชั้นสอง โดยมีจำนวนของที่มอบให้ผู้ชิงตำแหน่งตามระดับชั้น ถ้าเป็นชั้นพิเศษจะมีหมด ชั้นหนึ่งมีปีกและลูกศรแดง ส่วนชั้นสองมีไม่ปีกก็ลูกศรแดง มนุษย์ที่ถูกเลือกก็จะเห็นเทวทูต/อาวุธของคนอื่นได้และต้องเป็นพระเจ้าจึงมีชีวิตต่อไปเพราะถ้าแพ้ต้องตาย การคัดเลือกนี้มีกำหนดเวลาการตัดสินในอีก 999 วัน
มิไรหนีออกไปอยู่โรงแรม ใช้ลูกศรแดงให้อาไปสารภาพและมอบตัวกับตำรวจ และหาทางชีวิตให้มีความสุขแบบธรรมดาตามที่แม่เคยสอน คนเราไม่ว่าใครก็เกิดมาเพื่อมีความสุข ไม่ว่าใครก็มีชีวิตอยู่เพื่อมีความสุขยิ่งกว่าใคร และถ้าตัวเองไม่มีความสุข ก็จะรู้สึกยินดีกับความสุขของคนอื่นอย่างจริงใจไม่ได้ กลับกันถ้าตัวเองมีความสุขอยู่คนเดียว แต่คนอื่นไม่มีความสุข ก็จะรู้สึกมีความสุขอย่างจริงใจไม่ได้เช่นกัน โดยนัซเซจะเสนอแนวทางที่ง่ายแต่ทำให้มิไรต้องถามว่าเป็นปีศาจหรือเปล่า ^_^
ผู้ท้าชิงคนแรกที่มิไรเจอเป็นดาวตลก โรดริเกซ ทมมะ ที่ใช้ลูกศรแดงทำให้ดารานักร้องสาวสวยจำนวนมากมาหลงรัก แต่แป๊บเดียวก็ถูกฆ่าโดยผู้ท้าชิงอีกคน อุริว คานาเดะ ที่เป็นนักเรียนมัธยมปลายจากครอบครัวมหาเศรษฐีที่มีเทวทูตชั้นพิเศษ เมย์ซ่า แต่งตัวเป็นฮีโร่ เมโทรโปลิแมน มีแนวทางการเอาชนะคือฆ่าผู้ท้าชิงคนอื่นให้หมด ใช้อำนาจที่มีแสดงละครเพื่อสร้างโพรไฟล์ในสังคม
มิไรเข้าเรียนมัธยมปลาย แต่ในวันแรกที่เปิดเรียนก็พบว่าสาวที่แอบชอบ ฮานาคาโตะ ซากิ ก็เป็นผู้ท้าชิง (เทวทูต รูเบล ระดับสอง) และเอาลูกศรแดงเสียบมิไรทันที ภายหลังยังเจอ มุไคโด นานาโตะ (เทวทูต วาเล ระดับหนึ่ง) ที่เป็นมะเร็งขั้นสุดท้ายและไม่ต้องการให้เมโทรโปลิแมนเป็นพระเจ้าที่มอบศรแดงและปีกให้เด็กสาว ยามาดะ มิมิมิ ที่เป็นฆาตกรต่อเนื่องและฆ่าคนเพื่อเป้าหมาย
มิไร มุไคโด และซากิ ร่วมมือกันต่อต้านคานาเดะในระหว่างที่ทำความเข้าใจกับชีวิตและการยอมรับตนเอง ระหว่างที่สู้กันมิไรเห็นหน้าคานาเดะแวบหนึ่งจึงเริ่มตามหาตัว เมื่อคานาเดะได้ผู้ท้าชิง โซโคทานิ ฮาจิเมะ (เทวทูต บัลตา ชั้นหนึ่ง) มาเป็นลูกน้องเลยรุกด้วยการจับครอบครัวของมุไคโดเป็นตัวประกัน แต่ซากิแทงศรฮาจิเมะและดึงมาเป็นพวกได้ ทั้งสองฝ่ายเลยระดมพลปะทะกันตรงๆ ผลคือฝ่ายคานาเดะตาย และมุไคโดตายจากมะเร็ง
[17/05/17, 14/02/18, 11/04/18, 05/11/18]
พอจบเรื่องเมโปรโปลิแมน ผู้ชิงตำแหน่งที่เหลือหกคนก็ไม่กระตือรือล้น ใช้ชีวิตสบายๆ เทวทูตเลยมาประชุมหาทางกระตุ้นผู้ท้าชิงเด็กประถม ยูอิโตะ สึสึมุ ของ เพเนมา เทวทูตชั้นหนึ่งแห่งเกมการละเล่นให้ประกาศเรื่องผู้ท้าชิงตำแหน่งพระเจ้าในทีวี โดยขอให้คนทั่วไปหาตัวผู้ท้าชิงออกมาแล้วเลือกคนที่จะเป็นพระเจ้า ผลคือมีมีคนสวมรอยและอ้างตนจำนวนมาก ส่วนรัฐบาลก็ต้องการหาตัวผู้ท้าชิงเพื่อควบคุมเป็นอาวุธ
ตำรวจ โฮชิ และคู่หูคนรัก ยูมิกิ สืบจนรู้เรื่องมิไรและซากิ ไม่จับตัวแต่แอบช่วย พบตัวผู้ท้าชิงเด็กมัธยมต้น นาคาอุมิ ชูจิ (เทวทูตชั้นหนึ่ง ออกาโล แห่งความมืด) ที่มีปมกับกิเลสตัณหาของคน ไม่ยอมรับการเกิดของตนเอง ต้องการช่วยคนที่อยากตายให้ได้ตาย ติดต่อสึสึมุ และช่วย เทมาริ ยูริ หญิงสาวตกงาน (เทวทูต ยาเซรี แห่งสัจจะ) ที่หน่วยตำรวจอื่นควบคุมตัวออกมา ทั้งห้าคุยกันเรื่องจะเลือกใครเป็นพระเจ้าที่ตอนนี้พบว่าต้องละแดนมนุษย์ที่ผู้ท้าชิงไม่ต้องการ นาคาอุมิเลยเสนอตัวรับตำแหน่งเอง โดยทั้งหมดต้องหาผู้ท้าชิงคนสุดท้ายมาให้ตกลง
ผู้ท้าชิงคนที่หกคือ โยเนดะ กาคุ ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียวที่ได้รางวัลโนเบลในสาขาฟิสิกส์และวรรณกรรม (เทวทูตชั้นพิเศษ มูนี แห่งการทำลาย) ที่ยื่นข้อเสนอให้ผู้ท้าชิงทั้งห้าประกาศว่าจะทำอะไรในฐานะพระเจ้า โดยโยเนดะได้เล่าทฤษฎีของตนว่าพระเจ้าในที่นี้คือครีเอเจอร์ที่มนุษย์สร้างขึ้น พระเจ้าถือกำเนิดจากคำภาวนะขาองมนุษย์และไม่จำเป็นกับโลก ถ้าผู้ท้าชิงปฏิเสธไม่ยอมเป็นพระเจ้า พระเจ้าก็จะไม่มีอยู่จริง แต่ระหว่างที่เจรจาอยู่ สไนเปอร์ยิงสึสึมุตาย ผู้ท้าชิงแบ่งเป็นสองกลุ่มคือที่ให้มีและไม่ให้มีพระเจ้า
โยเนดะตั้งใจจะเลิกครีเอเจอร์ด้วยการกำจัดผู้ท้าชิงทั้งหมด โดยยิงชูจิด้วยศรแดง ฆ่าคนอื่นที่เหลือ และให้ตัวเองกับชูจิยิงศรขาวเข้าหากัน แต่ก็พบว่ามิไรเป็นปัญหาเพราะนัซเซมีความสามารถพิเศษที่แตะต้องตัวมิไรได้ สุดท้ายจึงเป็นการประทะระหว่างปรัชญาเรื่องชะตาและเจตจำนงของมนุษย์ ผลคือชูจิเป็นพระเจ้า ลบความทรงจำของคนทั่วโลก ส่วนผู้ชิงตำแหน่งก็ให้เลือกว่าจะทำได้หรือไม่
เมื่อชูจิเป็นพระเจ้าก็พบว่าในร่างมีครีเอเตอร์ (พระเจ้าองค์ก่อน) ซ่อนอยู่ ในขณะที่คนบนโลกก็พูดเรื่องความสุขว่าคืออะไร พวกผู้ท้าชิงใช้ชีวิตอย่างไรต่อ พระเจ้าใช้เวลากว่าหกปีในสวรรค์พิจารณาเรื่องครีเอเตอร์ และจะตัดสินใจทำอะไรดีก่อนที่จะถูกหลอมรวมกับครีเอเตอร์ ...
[28/11/19, 16/02/21, 10/07/21, 06/11/21]
เรื่องนี้เป็นผลงานของผู้แต่ง 'Death Note' ที่โครงเรื่องมีแนวทางคล้ายกัน คือสร้างกฏเกณฑ์พารานอร์มอลเพื่อให้เป็นตัวขับเคลื่อนการพิจารณาตรรกะและจิตวิทยา เพียงแต่ตัวเอกหลักดูจะย้ายไปเป็นฝ่ายดีแทน ระดับลายเส้นคือเลิศแบบไม่ต้องพูดถึง แฟนเซอร์วิสไม่น้อย ชุดออกรบเวอร์มากพอดู โดยเฉพาะชุดหูแมว 555 ในตอนแรกรู้สึกเป็นเรื่องที่น่าจับตามากแต่พอต่อมารู้สึกว่าความดึงดูดตกลงไปพอควรค่ะ ส่วนการจบคือ ... เอางี้เลยเรอะ แต่ก็เสนอแนวคิดเรื่องปรัชญาความสุขที่เปิดกว้าง
มีอนิเมะ 'Platinum End' จำนวน 24 ตอน เมื่อปี 2021-2022 ในไทยดูได้ที่ Disney+ และ TrueID
[11/05/23]
ที่มา
[1] Tsugumi Ohba & Takeshi Obata. แพลตตินัม เอนด์ (Platinum End). NED COMICS, 14 เล่มจบ, 2560-2564 (ต้นฉบับ 2015-2021).
รายการการ์ตูนญี่ปุ่น
