Th Mad Bookworm, aka Jackfruit-k

เรื่อง เสน่หามายาจอมนาง โดย ลวี่เย่า (Lyu Yao) แปลโดย เบบี้นาคราช [09/04/26] [09/04/26] ที่มา [1] ลวี่เย่า (เบบี้นาคราช แปล). พันคีรีกาลวสันต์ (Huan Chong) . ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, เล่ม 1, 464 + + หน้า, 2569. รายการนิยายจีนแปลไทย

เรื่อง เจ้าสาวปีศาจ เมื่อคำว่ารักคือคำต้องสาป เรื่องโดย ทาดาเดะ ริซาโกะ ภาพโดย มาจิดะ โทชิโกะ มาเอโนะ อาโกะ มาจากหมู่บ้านคิบิกาวะ ครอบครัวมีพ่อแม่ พี่ชาย คาสุฮารุ , พี่สะใภ้ มายุ และหลานสาว เซเรนะ ตอนเด็กที่อยู่ในหมู่บ้านมีเด็กรุ่นราวคราวเดียวที่สนิทกันมากสามคน คือ ทาเทะซาคิ จิคาเกะ และ เซโอะ นารุมิ แต่พอขึ้นมัธยมปลายอาโกะก็ไปเรียนที่อื่นเพื่อไล่ตามความฝันเป็นผู้บรรยายเสียง และไม้ได้กลับหมู่บ้านหลังจากเข้ามหาวิทยาลัย อาโกะเปิดช่องอัปคลิปเสียในเน็ตโดยเล่าเรื่องสยองขวัญที่เจอกับตัวและตำนานปีศาจเพื่อหายอดวิว ปีศาจที่กลืนกินหญิงสาวถูกพระผู้ทรงศีลปราบ ตระกูลทาเทะซาคิที่มีพลังพิเศษถูกมอบหมายให้คอยทำพิธีเพื่อสะกดปีศาจไว้ คนเชื่อว่าถ้าเอาเรื่องไปเล่าจะทำให้หมู่บ้านโดนอาถรรพ์ เมื่อจิคาเกะเสียชีวิตกระทันหันเพราะตกเขา อาโกะกลับหมู่บ้านเพื่อเข้าร่วมพิธีศพ แต่ถูกนารุมิโกรธว่าเป็นคนฆ่าจิคาเกะจากการเอาเรื่องไปเล่า เมื่อเปิดฝาโลงมาก็เห็นหัวของจิคาเกะที่เหมือนถูกบีบจนแหลก ที่บ้านก็ถูกคนในหมู่บ้านต่อว่า แถมคืนต่อมานารุมิก็ผูกคอฆ่าตัวตาย แม่ของจิคาเกะ โทคิโกะ มาที่บ้านมาเอโนะเพ...

เรื่อง จิตหลอนกลืนร่าง โดย Toshiya Higashimoto ตำรวจ บาบะ เพิ่งย้ายไปแผนกสืบสวน เลยทำงานหนัก ช่วยรุ่นพี่ที่ใกล้เกษียณ โอคาตะ ทำคดีฆาตกรรม พบศพหญิงเปลือยในทะเลสาบ มีรอยถูกรัดคอ มีการทำลายใบหน้าและลายนิ้วมือ แต่มีรอยแผลผ่าตัดเก่าที่ท้อง ไม่มีร่อยรอยการละเมิดทางเพศแต่มีกระดุมในช่องคลอด ทานากะ ไอ เป็นนักศึกษาปีสาม ชมรมวรรณกรรม ที่พยายามเขียนนิยายประกวด ถึงเข้ารอบแต่ไปได้ไม่สุด บรรณาธิการดูแลให้โอกาสสุดท้าย ไอที่กำลังตันก็กำลังหาห้องพักใหม่แบบแชร์ คนอยู่เดิม ยามากุจิ มิอุ เรียนอยู่มหาวิทยาลัยเดียวกัน มีกิริยาและการพูดที่ค่อนข้างแปลก คนที่เคยอยู่ด้วยย้ายไปซัปโปโรเลยหาคนแชร์ห้องใหม่ ถึงไอจะรู้สึกว่ามิอุมีพฤติกรรมที่แปลกขึ้นเรื่อยๆ เช่น เอาของส่วนตัวไปใช้ หรือแต่งตัง มีกิริยาคล้ายไอมากขึ้น แต่ไอใช้มิอุเป็นต้นแบบเขียนนิยายที่บรรณาธิการชม จึงย้ายออกไม่ได้ จนแม่ของมิอุที่ไม่ได้เจอลูกสาวมาหลายปีได้มาหามิอุ แต่ถูกขอให้รีบกลับ แม่ไม่สบายใจเพราะถึงหน้าเหมือนแต่ความรู้วึกไม่ใช้ แม่เลยขอให้ช่วยดูว่ามีแผลที่ท้อง [07/04/26] ลายเส้นเป็นแบบสมัยใหม่ เหมาะกับแนวเรื่อง มีความสยองแบบหลอน...

เรื่อง พันคีรีกาลวสันต์ โดย เผิงไหลเค่อ (Peng Lai Ke) แปลโดย พริกหอม สิบหกปีก่อนเกิดการกบฏกระทันหัน อดีตฮ่องเต้และ รัชทายาทจิ่งเซิง หนีออกจากเมืองหลวงฉางอัน อดีตอัครเสนาบดี เผยจี้ ได้ออกมารวบรวมกำลังและกอบกู้สถานการณ์สำเร็จด้วยความร่วมมือจากหลายฝ่าย เช่น พระโอรส ติ้งอ๋อง และน้องชาย เผยกู้ ที่เป็นแม่ทัพเสิ่นหู่ เผยจี้ได้รับบรรดาศักดิ์อันกั๋วกงและคืนสู่ตำแหน่งอัครเสนาบดี แต่ไม่นานก็เกิดเรื่องรัชทายาทจิ่งเซิงบีบให้อดีตฮ่องเต้สละราชบัลลังก์ไม่สำเร็จและฆ่าตัวตาย บุตรชาย หลี่เหยียน ถูกสังหาร อดีตฮ่องเต้ล้มป่วยสวรรคต มอบราชบัลลังก์ให้ติ้งอ๋องที่มีผลงานโดดเด่น เผยกู้ที่รักษาชายแดนถูกรัชทายาทจิ่งเซิงเรียกกลับระหว่างรบกับซีฟาน แต่เผยกู้รั้งท้ายเพื่อปกป้องชาวเมืองจนตายพร้อมหลานชาย คนที่เผยกู้ขอกความช่วยเหลือ คือ เฉินซือต๋า ที่ไปไม่ทันเพราะน้ำท่วม ส่วน เฝิงเจินผิง กล่าวหาว่าเผยกู้ทำการโดยมิชอบ ลูกน้องเผยกู้ประท้วงและจะถูฏประหาร ภรรยาหม้าย ชุยซื่อ และบุตรชาย เผยเซียวหยวน ขอชีวิตให้ เผยจี้ที่เคยเป็นอาจารย์ของรัชทายาทจิ่งเซิงก็ถูกพัวพัน ถูกลดตำแหน่งเป็นนายอำเภอและโยกย้ายหลา...

เรื่อง ความจริงลวงหลอก เรื่องโดย ฟุคุดะ มาซูมิ ภาพโดย ทาขิกะ โคเฮ สdiv class="date">[01/04/26] เรื่องนี้ตอนช่วงแรกนึกว่าเป็นเรื่องของปัญหาความรุนแรงในโรงเรียนเป็นหลัก แต่พอท้ายเล่มหนึ่งกลับรู้สึกว่านี่คือเรื่อง 'ราโชมอน' ฉบับปรับปรุงให้เหมาะกับยุคสมัยใหม่ ลายเส้นเหมาะกับเรื่อง สรุปว่าน่าสนใจค่ะ สุดท้ายคือไม่ค่อยแน่ใจว่าให้เรท G+ drama จะอ่อนไปหน่อยไหม เพราะเนื้อเรื่องถือว่าหนักพอใช้ [01/04/26] ที่มา [1] Fukuda Masumi & Tajika Kohei. ความจริงลวงหลอก (Decchiage) . สำนักพิมพ์ BiTOMO, เล่ม 1, 2569 (ต้นฉบับ 2020). รายการการ์ตูนญี่ปุ่น

เรื่อง เก็บเงินต่างโลก 8 หมื่นเหรียญ ไว้ใช้ยามเกษียณไงคะ โดย FUNA เรื่องและภาพโดย เคซุเกะ โมโตเอะ ออกแบบตัวละครโดย โทไซ ยามาโนะ มิตสึฮะ เพิ่งจบมัธยมปลาย แต่หน้าเด็กตัวเล็กจนคนมักนึกว่าอายุอ่อนกว่าหลายปี พ่อแม่และพี่ชายเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ เพราะปัญหาจากเรื่องครอบครัวและญาติเลยสับสนจนสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้ ได้เงินประกันชีวิตมาจ่ายค่าบ้านจนหมดและพอเหลือเก็บบ้าง ต้องคิดหนักว่าจะใช้ชีวิตอย่าวไรต่อ มิตสึฮะไปเที่ยวหน้าผาริมทะเลเจออันธพาลมายุ่งจนตกทะเล ตื่นขึ้นมาอีกทีก็ข้ามไปต่างโลก พบเด็กสาว คอลเล็ต ที่อยู่ในหมู่บ้านกลางป่าช่วยไว้ ตอนแรกก็คุยกันไม่รู้เรื่องจนเมื่อทั้งสองเข้าป่าเจอฝูงหมาป่า มิตสึฮะให้คอลเล็ดหนีขึ้นต้นไม้แล้วตัวเองพยายามหนีและล่อหมาป่าไป และพบว่าสามารถกลับไปที่บ้านในญี่ปุ่นได้ จึงเอาของมาช่วย ฆ่าหมาป่าจนหมดก่อนจะสลบ มิตสึฮะพบว่าในตัวมีเศษของจิตวิญญาณที่เดินทางข้ามโลกมาแสนนาน ทำให้มิตสึฮะสามารถเดินทางข้ามโลกได้ สามารถย้ายสถานที่โดยอาศัยภาพที่เคยเห็น จิตวิญญาณหลักยังช่วยให้มิตสึฮะดูดซับภาษาและมีความสามารถฟื้นฟูร่างกาย ก่อนจะออกเดินทางต่อด้วย มิตสึฮะเลยคิดว่...

เรื่อง Jinmen อมนุษย์อำมหิต โดย คาโต้ ทากาฮิโระ สมัยเด็ก จินงุ มาซาโตะ สนิทกับสัตว์ที่ฟูจิซาปารีเวิลด์มาก โดยเฉพาะช้าง ฮานาโยะ ก่อนจะย้ายไปฮอกไกโดตอนเก้าขวบ จนพ่อแม่แยกกันอยู่เรื่องงาน เลยย้ายกลับมาเพื่อเข้ามัธยมปลายใกล้สวนสัตว์ มาซาโตะรับเข้าไปพบพนักงาน นากาตะ ที่สนิทกัน พบว่าการดำเนินงานภายให้ผู้อำนวยการ โนบุตะ มีอะไรแปลกๆ วันรุ่งขึ้นมาซาโตะนัดเพื่อนสมัยเด็ก ฮิโตมิ ไปเที่ยวสวนสัตว์ แต่พบว่ามีแต่สัตว์ที่หน้าคนและพูดได้ออกอาละวาดฆ่าคน มาซาโตะและฮิโตมิช่วยนากาตะออกมาได้ แต่นอกเขตสวนสัตว์ก็ไม่ได้ดีกว่ากัน เมื่อไปที่สถานีตำรวจก็พบตำรวจที่ใช้พวกมาซาโตะเป็นเหยื่อล่อให้ตัวเองหนี (แต่ไม่รอด) แต่มาซาโตะก็ถูกเขากวางแทงบาดเจ็บ ได้พรานชรา ช่วยไปโรงเรียนที่เป็นสถานที่หลบภัยก็พบว่าร่างคนตายถูกเก็บเป็นอาหาร แถมถูกฮานาโยะไล่ฆ่า ที่รอดมาได้เพราะฮานาโยะตัวใหญ่เกินระเบียง สัตว์หน้าคนถูกหัวหน้าที่เป็นหมูหน้าผู้อำนวนการเรียกกลับไป ออกข่าวว่าพวกจินเมน (หน้ามนุษย์) ไม่ต้องการให้มีมนุษย์ แยกพื้นที่ของฟูจิซังออกมาตั้งแคว้นแห่งสัตว์ [31/03/26] เรื่องนี้มาแบบสยองขวัญพอควร แต่ดีที่ไม่แหวะม...