ผ่าสวรรค์ ราชันทะลุฟ้า - สุ่ยเผิงเฉิง
เรื่อง ผ่าสวรรค์ ราชันทะลุฟ้า แต่งโดย สุ่ยเผิงเฉิง (Shui Peng Cheng) แปลโดย สนสราญ ถังอี้หมิง - หวังเหมิ่ง - มู่หรงเค่อ - มู่หรงหลิงซิ่ว ถังอี้หมิง เป็นเถ้าแก่เหมืองถ่านหินที่ถูกดินถล่มในเหมืองตอนกำลังอพยพคนงานก่อนเกิดแผ่นดินไหว แต่เมื่อกระเสือกกระสนขุดออกมาก็พบว่าย้อนไปยุคห้าชนเผ่าสิบหกแคว้น ในรัชศกหย่งซิงปีที่ 3 ซึ่งถังอี้หมิงแทบจะไม่รู้เรื่องอะไรเลย วิญญาณถังอี้หมิงเข้าร่างนายกองในกองกำลังฉี่หัว ของแคว้นเว่ยที่บาดเจ็บระหว่างจักรพรรดิ หรั่นหมิ่น นำทัพรบกับแคว้นเยียนเอง ร่างใหม่มีอายุราวยี่สิบปี สูงเจ็ดฉื่อครึ่ง กำยำล่ำสัน ถึงไม่มีความจำร่างเดิม แต่ทักษะก็ยังคงอยู่ ถังอี้หมิงได้รับคำสั่งให้รักษาการณ์และคุมหทารที่บาดเจ็บ ก่อนเก็บกวาดสนามรบก็ช่วยทำแผลให้ทหารโดยต้มดอกผูกงอิง (แดนดิไลออน) มาล้างบาดแผลฆ่าเชื้อ ถังอี้หมิงรู้ว่าหรั่นหมิ่นจะแพ้ ถูกจับและโดนประหาร แคว้นเว่ยและเมืองหลวงเยี่ยเฉิงถูกเยียนกลืน ชาวบ้านถูกฆ่าจำนวนมาก และคิดว่าทหารชั้นยอด (แต่บาดเจ็บเยอะ) ที่มี บวกกับความรู้ของยุคปัจจุบันที่สั่งสมมา ก็น่าจะสร้างกระแสเปลี่ยนแปลงได้ จึงหลอกทหารทั้งหมดห้าร้อยกว่าคนให้ถอยหนี...
