ตำรับรักชายากระทะเหล็ก - เจี่ยนอิง
เรื่อง ตำรับรักชายากระทะเหล็ก แต่งโดย เจี่ยนอิง (Jian Ying) แปลโดย Breadcrumbs จินถงหรุ่ย เป็นเชฟสาวที่ถูกพ่อ จินปู๋ฮ่วน เคี่ยวกรำฝีมือเพิ่มจากพรสวรรค์มาจนเก่งกาจเพื่อสืบทอดร้านอาหาร แต่เกิดเหตุแผ่นดินไหวตึกถล่ม วิญญาณของจินถงรุ่ยข้ามมิติไปแคว้นต้าฉี เข้าร่างจินถงหรุ่ยในครอบครัวยากจนที่มีพ่อ จินต้าซิ่ว แม่ เฟิ่งเหลียนเหนียง และน้องชาย จินถงซู่ ความจริงครอบครัวนี้ก็ใช่ว่าจะไม่มีความสามารถ แต่ที่ลำบากยากแค้นเพราะย่าและลุงรีดไถโดยอ้างความกตัญญู เมื่อจินต้าซิ่วบาดเจ็บทำนาไม่ได้ และจินถงซู่ขาพิการเพราะถูกผู้มีอิทธิพลทำร้าย ญาติก็ไม่ได้ช่วยเหลืออะไร แถมจะเอาจินถงหรุ่ยไปขายเป็นเมียช่างเหล็กอายุมาก จนทำให้จินถงหรุ่ยตนเดิมฆ่าตัวตาย จินถงหรุ่ยจึงหาทางช่วยยกระดับความเป็นอยู่ของครอบครัวโดยด่วน อ้างว่าได้ฝันเรียนรู้การทำอาหารกับเทพเต่าบรรพบุรุษแห่งการครัวในนิทานพื้นบ้าน หาทางให้ถูกขับออกจากตระกูล ขายที่นาเพื่อลงทุนขายอาหารในเมือง แน่นอนว่าประสบความสำเร็จอย่างงดงาม ออกอาหารรูปแบบใหม่และเครื่องปรุงต่างๆ ทั้งทำขายเอง เป็นเชฟงานเลี้ยง และร่วมมือกับ ถึงจะโดนญาติผู้ใหญ่บ่อนทำลาย ก็สามารถจัดการ...