Th Mad Bookworm, aka Jackfruit-k

เรื่อง ปรปักษ์จำนน โดย เผิงไหลเค่อ (Peng Lai Ke) แปลโดย ถังเจวียน เรื่องนี้ถือได้ว่าเป็นนิยายเปลี่ยนประวัติศาสตร์ (alternative history) ของยุคสามก๊ก มีการนำเรื่องทางประวัติศาสตร์มาปรับเปลี่ยน สลับตำแหน่งของอาณาเขตปกครอง รวบตัวละครใหม่ และมีการดำเนินเรื่องที่แตกต่างออกไปจากประวัติศาสตร์เรื่อยๆ แต่ก็ยังมีเค้าโครงให้สืบสาวมากมาย ซิ่งซวิ่นที่กดข่มฮ่องเต้ที่ลั่วหยางและเยวี่ยเจิ้งกงทำให้นึกถึงตั๋งโต๊ะผสมโจโฉแห่งวุยก๊กทางเหนือ ติงซวีทำให้นึกถึงลิโป้ หลิวเยี่ยนที่เป็นเชื้อสายราชวงศ์ฮั่นเป็นตัวแทนเล่าปี่และเล่าเสี้ยนของจ๊กก๊ก ปี่จื้อมีแววขงเบ้งที่มีฝีมือรบระดับเตียวจูล่ง ส่วนเว่ยเซ่าดูแล้วเป็นส่วนผสมของซุนเซ็ก ซุนกวน และจิวยี่ของง่อก๊ก นอกจากนี้ต้าเฉียวและเสี่ยวเฉียวคือสองเกี้ยวแห่งกังตั๋ง (ไต้เกี้ยวเป็นภรรยาของซุนเซ็ก เสียวเกี้ยวเป็นภรรยาของจิวยี่) ฯลฯ ทำให้ จขบ. มีความเพลิดเพลินในการเปรียบเทียบบุคคลและเรื่องราวกับสามก๊กเพิ่มเติม 555 ที่มา [1] เผิงไหลเค่อ (ถังเจวียน แปล). ปรปักษ์จำนน . ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 4 เล่มจบ, 480 + 480 + 528 + 496 หน้า, 2562. รายการนิยายจีนแปลไทย

เรื่อง ครัวคุณฮอ (เจ้าเก่า) เรื่องโดย Sun Young ภาพโดย Sunny นายท่านตระกูลฮอแห่งยังชอน ฮอกยุน มีอิทธิพล ตสามารถคุยกับพระราชาเป็นการลับและมีพรรคพวกไม่น้อย โดยส่วนตัวเป็นคนที่สนใจเรื่องการชิมอาหารและเคยซื้อที่ดินไว้เพราะมีพระชื่อดังบอกว่าจะช่วยผ่อนเบาเคราะห์ร้าย เมื่อเกิดเรื่องถูกจับและโดนเนรเทศไปชายฝั่งทะเลและถูกคนที่ไว้ใจส่งคนมาฆ่า แต่ถูกดูดไปอนาคตปี 2015 ที่หน้าร้านอาหารเกาหลีบ้านของลูกหลานที่ตั้งอยู่บนที่ดินเดิม ฮออึนชิล เป็นลูกสาวคนโตที่รับช่วงดูแลร้านอาหารต่อจากพ่อ คติพจน์ของครอบครัวคือ "หากขาดอาหารก็ขาดสติ" เดิมฮออึนชิลเคยทำงานที่สำนักพิมพ์นิทานเด็ก เมื่อบริษัทเจ๊งก็ตกงาน ส่วนเรื่องเปิดร้านต่อก็ฝีมือไม่เอาไหน ร้านทำท่าจะไปไม่รอด มีหนี้สินห้าสิบล้านวอน มียากูซ่าจะเอาที่ดินที่เหลืออยู่ 99 ตร.ม. และให้ลงนามมอบอวัยวะ แถม ลีฮยอก ผู้บิหารแฮซงกรุ๊ป (หน้าเหมือนคนสนิทของฮอกยุน) บอกว่าต้องการซื้อที่ดินและเอาร้านมาอยู่ในกิจการ แต่ความจริงคือจะทุบร้านไปรวมกับแผนการสร้างตึก ฮออึนชิลยอมรับฮอกยุนเพราะเคยได้ยินว่ามีลุงที่เป็นญาติห่างๆ ที่ไปรักษาศีลในป่า ส่วนตัวฮอกย

เรื่อง นางนวลสยายปีก โดย Tamai Yukio ซาราชินะ จิโร่ เป็นพนักงานบริษัทชิโอซากิชินโยทรัสต์ทำหน้าที่หาเงินฝากและช่วยจัดการบัญชีโดยชี่จักรยานไปบริการตามบ้านหรือร้านค้าขนาดเล็ก ด้านครอบครัวแต่งงานตั้งแต่ยังเป็นนักศึกษา เลือกทำงานในทรัสต์เพื่อความมั่นคงของครอบครัว แต่ภรรยาที่เป็นนักศึกษาปริญญาโทหายสาบสูญเมื่อสามปีก่อน จึงกลายเป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวของลูกสาววัยอนุบาล ฟุกุ ที่ร่าเริง กล้าแสดงออกให้แตกต่าง และซนในระดับหนึ่ง เมื่อบวกกับพ่อที่ดูแลไม่ทั่วถึงเหมือนแม่บ้านทั่วไป ทำให้ครูประจำชั้นสาว วาตายะ มาจิโกะ เป็นห่วงไม่น้อย วันหนึ่งขณะซาราชินะรีบไปหาลูกสาวที่ถูกล้อเลียนจนปีนต้นไม่จนเกิดอุบัติเหตุกับรถจักรยาย เลยไปยืมจักรยานที่ร้านซ่อมจักรยานใกล้ๆ เมื่อเจ้าของร้าน มิโนวะ อากิฮิโระ ที่ไม่สนใจบอกให้เลือกเองก็บังเอิญหยิบคันที่มาซ่อม รุ่น Giant TCR 100 โมเดลที่ระลึก 100 ปี ตูร์ เดอ ฟรองซ์ ราคาล้านสี่แสนเยน ในญี่ปุ่นมีแค่สี่คัน เศรษฐีเจ้าของจักรยาน ฮันดะ ยูคิจิ เป็นคนบ้าจักรยานที่เอาจักรยานหรูลงแข่งทุกรายการ แต่ไม่เคยทำเวลาได้ตามเกณฑ์ผ่าน กลายเป็นที่ล้อเลียนในอินเตอร์เน็ตเพราะตัวอ้วย เลยให้

เรื่อง จะรักใครก็รักไป โดย เฟิงหลิวซูไต (Feng Liu Shu Dai) แปลโดย เสี่ยวหวา ถึงเรื่องนี้เป็นยุคในจินตนาการ แต่พิจารณาลักษณะทางสังคมที่มีตระกูลขุนนาง อำนาจของตระกูลหวางแห่งหลางหยา ตำแหน่งสนม และวรรณกรรมทั้งหลาย คาดว่าผู้แต่งน่าจะวางกรอบไว้ในช่วงระหว่างราชวงศ์เหนือใต้ถึงต้นราชวงศ์ถัง ในภาพรวม จขบ. รู้สึกว่ามีการจิกกัดในเรื่องทางสังคมและการเมืองซ่อนอยู่มาก มีการแถตามที่ต้องการในแต่ละบริบทตามความพอใจ โดยเฉพาะเรื่องของการยกย่องสกุลกวนที่มากเกินไปจนเป็นการเสียดสีในหลายๆ แง่ ทั้งเรื่องของพฤติกรรมซึ่งอ้างความถูกต้องชอบธรรมที่หลายครั้งก็แถไปมาก ทำไปตามแบบแผนจนขาดความจริงใจ หรือแม้แต่เป็นการแสดงอำนาจที่ขาดบรรทัดฐาน เรื่องตระกูลขุนนางที่ไม่เอามาข่มหรือเอามาสับตามชอบ บันทึกตระกูลขุนนางที่จั่วปั๋วโสงเขียนก็ให้ความรู้สึกว่าถ้าพิจารณาว่าสมัยก่อนการสื่อสารและการเผยแพร่ข้อมูลยากก็นับว่าผู้แต่งมีความเผือก สอดรู้สอดเห็นและถนัดการซุบซิบนินทาสูงมาก นอกจากสงสัยว่ามีการตรจสอบข้อมูลแค่ไหน (เรื่องเข้าตัวอีกแง่ 555) ความมั่นคงของรัฐที่อธิบายว่าดี แต่ความจริงไม่สามารถควบคุมการกระทำของผู้มีอำนาจหรืออาชญ

เรื่อง Toriko โทริโกะ โดย ชิมะบุคุโระ มิซึโทชิ โลกแบ่งออกเป็นโลกมนุษย์สามส่วนและโลกกูร์เมต์เจ็ดส่วน โลกกูร์เมต์มีอันตรายอย่างยิ่งแต่ก็มีวัตถุดิบของอาหารเลอเลิศทึ่สุด เรื่องสำคัญที่สุดในโลกมนุษย์คือการลิ้มรสอาหาร สามารถนำเซลล์กูร์เมต์มาใส่ในร่างการเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่ง แถมเซลล์ยังวิวัฒนาการได้ด้วย ด้านเป้าหมายชีวิต ผู้เชี่ยวชาญต้องการสร้างชุดอาหารฟูลคอร์สของของตนเอง วัตถุดิบทั่วไปมีขายที่ตลาดขายส่งกูร์เมต์กลางแบ่งเป็นระดับตามความยากในการหา จากระดับหนึ่งที่ง่ายที่สุด พวกระดับสูงมีแต่นักล่าอาหารที่จัดการได้ สามารถส่งสัตว์มาตลาดเป็นๆ ด้วยการน็อคกิ้งคือเอาเข็มช็อตสมองให้อัมพาต บุรุษในตำนานกูร์เมต์เมื่อห้าร้อยปีก่อนคือนักล่าอาหาร อาคาเซีย ผู้ใช้อาหารสงบสงครามทั่วโลกที่ดำเนินมากกว่าร้อยปี พ่อครัวคู่หูคือ ฟลอเช่ อันเป็นหนึ่งในยอดเชฟในตำนาน ทั้งสองได้รับเลี้ยงเด็กกำพร้าไว้สามคนคือ อิจิริว จิโร่ และ มิโดระ การเกิดสุริยคราสที่ไม่มีแสงอาทิตย์ถึงหนึ่งเดือนที่ทำให้เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างหนัก ฟลอเช่ตายเพื่อทำก็อดคุ้กกิ้งรักษามิโดระ อาคาเซียออกเดินทางและปิดผนึกฟูลคอร์สที่มีสุดยอดวัตถุดิบ

เรื่อง Radiation House เรื่องโดย โทโมฮิโระ โยโกมาคุ ภาพโดย ไทชิ โมริ อามาคาสุ อัน (28 ปี) มีพื้นฐานครอบครัวทางการแพทย์ พ่อ อามาคาสุ โชอิจิ เป็นผู้อำนวยการโรงพยาบาลอามาคาสุ ที่มีแผนกรังสีเป็นกระดูกสันหลัง อันปมสมัยเด็กเพราะน้องชาย ฮิซาชิ ตายจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกี่ยวกับหมา เมื่อโตขึ้นอันก็เรียนเป็นรังสีแพทย์ และเข้าทำงานในโรงพยาบาลอามาคาสุอย่างไฟแรง เมื่อโชอิจิป่วยและไม่สามารถทำงานต่อได้ จึงมีผู้อำนวยการคนใหม่คือ โอโมริ นางิสะ ที่ต้องการพัฒนาโรงพยาบาล โดยเฉพาะแผนกรังสีวินิจฉัยให้ดียิ่งขึ้น ทั้งนี้ ญี่ปุ่นมีแพทย์สามแสนกว่า แต่มีรังสีแพทย์เพียงหกพันคน ทำให้แปลผลไม่ทัน ทำให้เป็นสาขาที่ต้องการมาก ทักษะด้านรังสีวินิจฉัยมีผลอย่างมากต่อความรวดเร็วในการวินิจฉัยโรค ซึ่งส่งผลโดยตรงต่อการรักษาอย่างทันท่วงที ในเรื่องนี้ก็มีการกล่าวถึงการใช้เครื่องมือรังสีวินิจฉัยราคาแพงแต่ค่าใช้จ่ายถูกเมื่อผ่านระบบประกันสุขภาพ อิการาชิ อาโอริ (28 ปี) ก็มีความหลังสมัยเด็ก อาโอริชอบเพื่อนคืออันที่น่ารักอย่างมาก เคยช่วยทำแผลให้หมากับอัน เมื่ออันบอกจะเป็นรังสืแพทย์เหมือนพ่อ และขอให้อาโอริเป็นนักเทคนิคช