Th Mad Bookworm, aka Jackfruit-k

เรื่อง พฤกษางามในห้วงเมามาย โดย ขวงซั่งจยาขวง (Kuang Shang Jia Kuang) แปลโดย Honey Toast ฉู่หลินหลาง เป็นลูกอนุของพ่อค้าเกลือ ฉู่ไหวเซิ่ง ถูกเลี้ยงดูในเรือที่อำเภอเจียงโข่วอย่างไม่ระมัดระวังจนฝึกได้ความสามารถทางการค้ามาไม่น้อย เมื่อโตขึ้นพ่อจะให้แต่งเป็นอนุของขุนนางผู้เฒ่า แต่ฉู่หลินหลางโวยวายจน โจวสุยอัน มาช่วยและพาหนีตามไปแต่งงาน (ฉู่ไหวเซิ่งเสียผลประโยชน์จำนวนมาก แต่ทำอะไรไม่ได้ เพราะฉู่หลินหลางมีหลักฐานการหนึภาษีเกลือของพี่ชาย) ทำให้ฉู่หลินหลางรู้สึกซาบซึ้งในตัวโจวสุยอันมาก บิดาโจวสุยอันเป็นขุนนางชั้นผู้น้อย หลังพัวพันกับการทำผิดก็ถูกปลดจากตำแหน่งและถูกปรับเงินจำนวนมากจนป่วยตาย มารดา จ้าวซื่อ พาบุตรชายและบุตรสาวกลับบ้านเดิม ถึงจ้าวซื่อจะไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของโจวสุยอันและฉู่หลินหลาง แต่ฉู่หลินหลางก็ช่วยสร้างกิจการของครอบครัวจนร้ำรวย ส่งเสริมให้โจวสุยอันสอบขุนนางจนได้เป็นผู้ตรวจการเมืองเหลียน ทั้งยังช่วยประคับประคองโจวสุยอันให้ทำงานได้โดยราบรื่น ปัญหาของฉู่หลินหลางคือแต่งงานมาเจ็ดปีแล้วยังไม่มีบุตร เมื่อสามปีก่อน โจวสุยอันพา ยวนเอ๋อร์ ลูกสาวกับนางขับร้องที่มี...

เรื่อง บุปผาสีชาด (Mei Ren Mo) โดย ปิงหลันซา (Bing Lan Sha) แปลโดย Honey Toast เนี่ยอู๋ซวง เป็นธิดาคนเดียวของสมุหนายก เนี่ยเว่ยเฉิง ที่เป็นหนึ่งในสามมหาเสนาบดี ได้ชื่อว่าหญิงงามอันดับหนึ่งแห่งรัฐฉีเชื่ยวชาญดีดพิณ เดินหมาก เขียนพู่กัน และภาพวาด เคยร่ายรำระบำหงส์ตื่นในงานเฉลิมพระชนมพรรษาของไทเฮาจนเป็นที่ลือลั่น มีผู้หมายปองมากมาย แต่ตัวเธอหลงรัก กู้ชิงหง บัณฑิตหนุ่มยากไร้และยืนยันตัดขาดจากครอบครัวเพื่อแต่งงาน ตอนแรกก็เป็นที่กังขาอย่างยิ่ง แต่ในเวลาสามปี กู้ชิงหงสอบได้จอหงวนและขึ้นเป็นอัครมหาเสนาบดีที่อายุน้อยที่สุด อนาคตสดใสอย่างมาก เรื่องเบื้องหลังคือกู้ชิงหงมีชื่อจริงว่า เซี่ยเฉิงเสวียน เป็นคุณชายใหญ่ตระกูลใหญ่ในไหวหนานที่พัวพันกับการค้าเกลือเถื่อนจนถูกประหารล้างตระกูล ซึ่งผู้สืบสวนคดีคือเนี่ยเว่ยเฉิง กู้ชิงหงใช้เวลากว่าสิบปีก้าวขึ้นสู่อำนาจ แล้วอาศัยฮ่องเต้ที่ระแวงตระกูลเนี่ยให้ล่มจม ทั้งครอบครัวรวมถึงเนี่ยเว่ยเฉิงและบุตรชายคนรองและคนที่สาม ที่รอดมีเพียงคุณชายใหญ่ เนี่ยหมิงหู ที่เป็นแม่ทัพชายแดนทำให้หนีตายไปรัฐฉินที่ป่าเถื่อน ตัวเนี่ยอู๋ซวงที่ตั้งครรภ์อ่อนๆ ถูกกรอกยาขับเล...

เรื่อง พราวพร่างบุปผาตระการ (Hua Kai Jin Xiu) โดย จือจือ (Zi Zi) แปลโดย Honey Toast ตระกูลฟู่แห่งเมืองหวาอินในส่านซีเป็นตระกูลบัณฑิตที่พอมีขุนนางอยู่บ้าง แต่ที่มีชื่อคือธิดาที่งดงามเป็นกุลสตรี เป็นที่หมายปองจนตระกูลฟู่ใช้การแต่งงานธิดาเป็นการหาเขยที่สามารถช่วยเหลือค้ำชูได้ ในรุ่นนี้ตระกูลฟู่มีท่านย่าที่มีบุตรชายหลายคน นายท่านใหญ่เป็นผู้ช่วยเสนาบดีกองชลประธานแต่ภายหลังติดร่างแหเมื่อทำนบกั้นแม่น้ำหวงเหอแตกจนถูกปลด ส่วนนายท่านห้าเป็นอาจารย์ในสำนักราชบัณฑิต คุณหนูเก้า ฟู่ถิงจวิน เป็นธิดาของนายท่านห้าและฮูหยินสกุลเซี่ย ตั้งแต่เด็กเธอถูกอบรมอย่างระมัดระวัง ติดตามมารดาจัดการดูแลคฤหาสน์ ศึกษาหาความรู้และฝึกฝนทักษะที่กุลสตรีควรมีเพื่อเตรียมออกเรียนกับ อวี๋จิ้งซิว บุตรชายของข้าหลวงตรวจการฝ่ายซ้าย อวี๋กั๋วเหลียง ที่มีหน้าที่ตรวจสอบขุนนางในราชสำนัก อวี๋จิ้งซิวยังเป็นหลานชายโทนของตระกูลขุนนางหนานจิงที่มีวงศ์ตระกูลสูงศักดิ์ลำดับต้นๆ ของเจียงหนาน สรุปสั้นๆ คือเป็นคู่ครองชั้นเลิศหาตัวจับยากชนิดที่เมื่อตระกูลอวี๋มาสู่ขอท่านย่าก็รับคำทันที จั่วจวิ้นเจี๋ย เป็นน้องชายสืบตระกูลคนเดียวของหลานสะใ...

เรื่อง แสนชัง นิรันดร์รัก แต่งโดย เผิงไหลเค่อ (Peng Lai Ke) แปลโดย Honey Toast เมื่อเริ่มราชวงศ์ ตระกูลมู่ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นฉางซาอ๋อง ปกครองอาณาเขตเยวี่ยโจวและถานโจว มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองเยวี่ยริมทะเลสาบต้งถิง อาศัยที่ตั้งทางทิศใต้ห่างไกล มีแม่นำ้เป็นปราการธรรมชาติ ดำรงตนอย่างสงบเสงี่ยม ดูแลชาวเมือง จงรักภักดีต่อฮ่องเต้ ทำให้สามารถรักษาตำแหน่งอ๋องต่างสกุลมาได้ มู่ฝูหลัน เป็นธิดาอ๋องฉางซา มีชื่อทั้งความงามและความสามารถ ร่ำเรียนวิชาแพทย์กับหมอเทวดา เฒ่าโอสถหลี่ มู่ฝูหลันได้พบอาหญิงที่เป็นฮองเฮาตอนหกขวบ พักอยู่ในวังครึ่งปีคนอาหญิงคลอดลูกตายคู่ และเห็นหน้าที่ของธิดาอ๋องที่ต้องพรากจากคนรักเพื่อรักษาความมั่นคงของแคว้น ภายหลังเมื่อบิดาต้องการผูกมิตรกับ เซี่ยงฉางเกิง ก็ยกมู่ฝูหลันให้เป็นคู่หมั้น ไม่นานฉางซาอ๋องสิ้น บุตรชาย มู่เซวียนชิง ขึ้นเป็นฉางซาอ๋องและประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตหลังมู่ฝูหลันแต่งงานได้เพียงครึ่งปีและไร้ทายาทชายสืบต่อ เพราะมีแต่ลูกสาวคนเดียว ทำให้สิ้นอ๋องฉางซา ตระกูลเซี่ยแห่งอำเภอเซี่ยเคยเป็นคหบดีใหญ่ก่อนตกต่ำ เป็นหัวหน้าจุดพักม้าและถูกทำร้ายจนตาย เซี่ยงฉางเกิ...