Th Mad Bookworm, aka Jackfruit-k

เรื่อง หยกเร้นชะตา โดย จิ่วเยวี่ยหลิวหั่ว แปลโดย อวี้ [11/02/25, 16/06/25] ที่มา [1] จิ่วเยวี่ยหลิวหั่ว ( แปล). . ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 6 เล่มจบ, + 336 หน้า, 2568. รายการนิยายจีนแปลไทย

เรื่อง สามีข้ากลายเป็นท่านอาเสียแล้ว โดย ฉางโกวลั่วเยวี่ย แปลโดย อวี้ เจียงชิงหว่าน เป็นบุตรสาวของพ่อค้าผู้มั่งคั่งแห่งอวิ๋นโจว มารดาเสียแล้วและบิดาแต่งงานใหม่ แต่ก็ยังรักใคร่ลูกสาวอย่างมาก เตรียมให้แต่งงานกับ เปี้ยนอวี้เฉิง คุณชายของเจ้าเมืองที่สนิทกันแต่เด็ก แต่เจียงชิงหว่านไปหลงรักบัณฑิตยากจน ชุยจี้หลิง และยืนยันแต่งงานโดยยอมตัดขาดกับครอบครัว ชีวิตเจียงชิงหว่านไม่สะดวกสบายเหมือนเดิม แม่สามี ฮูหยินผู้เฒ่าชุย และน้องสาวสามี ชุยหวาหลัน ไม่พอใจ มีกระทบกระทั่งบ้างเพราะชุยจี้หลิงหึงและรู้สึกว่าตนเองไม่สามารถให้ชีวิตที่ดีกับภรรยาได้ เจียงชิงหว่านอาศัยความรักกับชุยจี้หลิงค้ำจุน ปลูกต้นไม้ดอกไม้ใช้ชีวิตอย่างสงบ ศิษย์พี่แซ่เหอแนะนำให้ชุยจี้หลิงย้ายครอบครัวไปกานโจวและทำงานเป็นที่ปรึกษาให้โอรสองค์ที่สามสายรองของ หนิงอ๋อง ที่ชุยจี้หลิงช่วยจนได้ขึ้นรับตำแหน่งหนิงอ๋องต่อจากพระบิดา เมื่อเจียงชิงหว่านแต่งงานได้สามปียังไม่มีบุตร ชีวิตพลิกผันเมื่อเพื่อนสนิท ซุนอิ้งเซวียน ตั้งครรภ์กับชุยจี้หลิง และแม่สามีต้องการให้แต่งเข้าเป็นอนุ ตัวเจียงชิงหว่านถูกส่งเข้าเป็นหญิงบรรณาการที่เมืองหลวง ระหว...