Th Mad Bookworm, aka Jackfruit-k

เรื่อง ซ่อนรักวิวาห์ลวง แต่งโดย Yue Xia Die Ying แปลโดย กู่ฉิน [12/20/21] ที่มา [1] Yue Xia Die Ying (กู่ฉิน แปล). ซ่อนรักวิวาห์ลวง . 2 เล่มจบ, แฮปปี้ บานานา, หน้า, 25xx. รายการนิยายจีนแปลไทย

เรื่อง บุพเพสันนิวาส & พรหมลิขิต เขียนโดย รอมแพง บุพเพสันนิวาส เมื่อ เกศสุรางค์ (จบโทโบราณคดี เน้นประวัติศาสตร์ศิลปะ) วัย 25 ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต วิญญาณเธอกลับย้อนไปกรุงอโยธยา ปี พ.ศ. 2225 ในรัชสมัยของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช และเข้าร่าง การะเกด สาวน้อยแสนสวยวัย 16 ธิดา พระยารามณรงค์ แห่งเมืองสองแคว การะเกดเป็นคู่หมายของ หมื่นสุนทรเทวา (เดช) บุตรคนรองของ ออกญาโหราธิบดี กับ คุณหญิงจำปา เพราะความสนิทสนมของครอบครัว แต่นิสัยการะเกดตรงข้ามกับหน้า ทำให้หมื่นสุนทรเทวาไม่ชอบและไม่ยอมหมั้นสักที แถมไปชื่นชม แม่หญิงจันทร์ ธิดา เจ้าพระยาโกษา (เหล็ก) การะเกดหึงจัดและแอบไปล่มเรือจนสาวใช้ตายไปคนหนึ่ง หมื่นสุนทรเทวาสงสัยแต่ไม่มีหลักฐานจึงรายมนต์กฤษณะกาลีให้ลงโทษผู้ผิด ทำให้การะเกดตายแล้ววิญญาณของเกศสุรางค์มาเข้าร่างแทน แน่นอนว่าการะเกดเวอร์ชั่นนิวลุคสร้างความประหลาดใจแกมยินดีให้ผู้คนรอบข้างอย่างยิ่ง ความตรงไปตรงมา จริงใจ และรอบรู้ขนาดเป็นล่ามภาษาฝรั่งเศส (และอาจรวมไปถึงการไปทำเรื่องอะไรต่อมิอะไรให้มาช่วย) ทำให้หมื่นสุนทรเทวาเปลี่ยนมาหลงการะเกดจนยินดีที่จะหมั้นเมื่อเกิดคำครหาจาก...