Th Mad Bookworm, aka Jackfruit-k

เรื่อง นายขี้อายกับยัยแก้มแดง และ นายเย็นชากับยัยปลาหมึก แต่งโดย โม่เป่าเฟยเป่า (Mo Bao Fei Bao) แปลโดย จิ้งจอกธารา นิยายสองเรื่องนี้มีเวลาเหลื่อมกัน คือ 'นายขี้อายกับยัยแก้มแดง' เริ่มก่อนและจบก่อน ถึงจะอ่านเรื่องไหนก่อนก็รู้เรื่อง แต่ จขบ. คิดว่าถ้าอ่าน 'นายขี้อายกับยัยแก้มแดง' ก่อน ก็น่าจะได้อรรถรสและเข้าใจมุกใน 'นายเย็นชากับยังปลาหมึก' ที่ทำให้อ่านได้สนุกขึ้น ถึงลำดับการสร้างซีรีส์จะสลับกันก็ตาม นายขี้อายกับยัยแก้มแดง ในยุคบุกเบิกของอีสปอร์ต หลังจีนให้อีสปอร์ตเป็นกีฬาในปี 2546 ก็เกิดสุดยอดแชมเปี้ยนของวงการเกม CS คือทีม SOLO ที่นำโดย หวังเฮ่า ไอดี SOLO และ หานซางเหยียน ไอดี Gun ที่เป็นเกิดและโตในนอร์เวย์และเป็นผู้ลงทุนสร้างทีมขึ้น ทั้งสองเป็นหนุ่มอายุสิบแปดสิบเก้าเท่านั้น นอกจากนี้ก็มีสมาชิกอีกหลายคนที่อายุน้อบกว่าไม่กี่ปี และมีสาวเพียงคนเดียวคือ อ้ายฉิง ไอดี Appledog หรือ โก๋วโก่ว ที่เป็นสไนเปอร์และเริ่มแข่งตอนอายุสิบสี่ ในปี 2547-2548 ทีมชนะเลิศระดับโลก SOLO และ Gun ติดท็อปสิบของโลก ได้รับเกียรติคุณเยอะแยะจนเป็นตำนานยุคบรรพกาล ทีม SOLO ยุบ...

เรื่อง เทพยุทธ์เซียน Glory (ฉวนจื่อเกาโส่ว) โดย หูเตี๋ยหลาน (Wu Die Lan) แปลโดย อนุรักษ์ กิจไพบูลย์ทวี กลอรี่เป็นเกม MMORPG (massively multiplayer online role-playing game) ที่ดังมาสิบปีแล้ว การเล่นแบ่งเป็นเซิร์ฟเวอร์ที่เปิดใหม่ทุกปี เริ่มเล่นจากเป็นคนจร เลือกอาชีพเมื่อเลเวล 20 และสามารถทำเควส์เพื่อเข้าอาณาจักรทวยเทพได้เมื่อถึงเลเวล 50 เป็นอย่างเร็วสุด แต่จำนวนมากอาจรอถึงเลเวลสูงสุดที่ 70 เพราะผ่านได้ยากมาก กิจกรรมหลักคือตั้งปาร์ตี้เพื่อล่ามอนสเตอร์ ลงดันเจี้ยน หรือมาสู้กันในอารีน่าซึ่งมีทั้งแบบตามจริงหรือต่อสกิลให้ตามเลเวล พวกฆ่าล้างแค้นหรือแย่งของก็มี และมีการตั้งกิลด์ด้วย อาวุธที่ใช้มีแยกระดับตามสี และที่สูงสุดคืออาวุธสีเงินที่ประดิษฐ์เอง (สภาพประมาณว่ากำลังภายใน มีฝึกวิชา ตั้งพรรคหรือสำนัก หาคัมภีร์ อาวุธ หรือยาวิเศษ และแก่งแย่งกันโดยทั่วไป ฯลฯ) เยี่ยชิว/จวินม่อเซี่ยว - หวงเส้าเทียน/เยี่ยอวี่เซิงฝาน - อวี้เหวินโจว/ซอกเกอร์ซาร์ - ซูมู่เฉิง/มู่อวี่เฉิงเฟิง เมื่อเจ็ดปีก่อนมีการตั้งสมาพันธ์กลอรี่ลีกอาชีพ ในลีกมีทีมอาชีพยี่สิบทีม แต่ละทีมมีผู้เล่นหลักหกคน สำรองอีกสามถึงห้า แข...