เรื่องสยองของมิมิ - Ito, Kihara & Nakayama
เรื่อง เรื่องสยองของมิมิ
โดย อิโต้ จุนจิ เรื่องโดย ฮิโรคาสึ คิฮาระ, อิจิโระ อาคายามะ
เล่มนี้บอกว่าเป็นเล่มฉบับสมบูรณ์ ที่ก็สมเป็นผลงานของผู้แต่ง ตัวเดินเรื่องคือ มิมิ แฟนหนุ่ม นาโอโตะ และครอบครัวที่พ่อแม่เปิดร้านเบเกอรี่ มีน้องสาวชื่อ ฮานะ ในภาพรวมคือหลอนสมกับเป็นผลงานของผู้วาด -_-" มีข้อกังขาเรื่องการเรียงชื่อผู้แต่งที่ปก ของผู้วาดเอานามสกุลขึ้นก่อน ผู้แต่งเรื่องเดิมเอาชื่อตัวขึ้นก่อน
'อะไรอยู่บนเสาไฟ' หญิงแก่บนเสาไฟกระโดดลงมาที่กระจกหน้ารถของมิมิและแฟน, 'หญิงข้างห้อง' มิมิแอบดูหญิงข้างห้องในห้องพักของมิมิที่แต่งกายมิดชิด พบว่ามีแขนขาเป็นท่อนโลหะยืดได้, 'เสียงจากพงหญ้า' มิมิและแฟนไปเดินเล่นในป่า พบศพคนผูกคดตายที่หมุนตัวให้หน้ามาทางมิมิ, 'สุสาน' อพาร์ตเมนต์ใหม่ของมิมิค่าเช่าถูกเพราะติดสุสาน ข้างห้องที่เล่นกล้ามฝึกกำลังโดยหมุนหินสุสาน
'หาดโหง' มิมิไปเที่ยวทะเลกับแฟนและเพื่อน เห็นศพเดินขึ้นจากทะเล พนักงานร้านอาหารที่หน้าคล้าย 'โทมิเอะ' (แต่ไม่มีไฝใต้ตา) บอกว่าเคยเห็นเด็กจำน้ำจำนวนมาก และเพื่อนคนหนึ่งจมน้ำตาย, 'เพียงเราสอง' มิมิกลับบ้าน ช่วยดูแลเพื่อนของน้องสาวที่แม่เพื่งเผาตัวตาย เธอมีร่องรองเขม่าติดตัวจนต้องเรียกเจ้าอาวาสศาลเจ้ามาปัดรังควาน
'วงสีชาด' มิมิทะเลาะกับแฟนเพราะยืนยันว่าผีมืจริง เพื่อนหญิงที่เห็นด้วยจึงพาไปบ้านของครอบครัวที่ต้องหยุดรื้อกลางคันเพราะพบห้องปิดตายใต้ดิน มีวงกลมสีแดงที่ผนัง ญาติผู้ใหญ่หายตัวไปทีละคน, 'ป้ายกลางทุ่งนา' มิมิเห็นเงาของป้ายสี่เหลี่ยมผืนผ้าเป็นรูปคน
มี 'คำลงท้ายเรื่องสยองของมิมิ' ที่บอกว่าผู้วาดเลือกตอนจากหนังสือ 'ชินมิมิบุคุโระ' มาดัดแปลงอย่างมาก และ 'คำลงท้ายเรื่องสยองของมิมิฉบับสมบูรณ์' ที่เล่าเรื่องการตีพิมพ์ใหม่ มีตอนคั่น 'ตุ๊กตาผี' ที่ไม่เกี่ยวกับมิิมิ เป็นเรื่องของทีมจัดอีเวนต์สองคนที่รับงานจัดบ้านผีสิง เจอผีใต้บานประตู เมื่อบันทึกเสียงได้จึงเอาไปใช้ประกอบบ้านผีสิงที่สวนสนุก
ที่มา
[1] Ito Junji, Kihara Hirokatsu & Nakayama Ichiro. เรื่องสยองของมิมิ (Mimi no Kaidan Kanzenban). สำนักพิมพ์รักพิมพ์, เล่มเดียวจบ, 2565 (ต้นฉบับ 2022).
รายการการ์ตูนญี่ปุ่น
โดย อิโต้ จุนจิ เรื่องโดย ฮิโรคาสึ คิฮาระ, อิจิโระ อาคายามะ
เล่มนี้บอกว่าเป็นเล่มฉบับสมบูรณ์ ที่ก็สมเป็นผลงานของผู้แต่ง ตัวเดินเรื่องคือ มิมิ แฟนหนุ่ม นาโอโตะ และครอบครัวที่พ่อแม่เปิดร้านเบเกอรี่ มีน้องสาวชื่อ ฮานะ ในภาพรวมคือหลอนสมกับเป็นผลงานของผู้วาด -_-" มีข้อกังขาเรื่องการเรียงชื่อผู้แต่งที่ปก ของผู้วาดเอานามสกุลขึ้นก่อน ผู้แต่งเรื่องเดิมเอาชื่อตัวขึ้นก่อน'อะไรอยู่บนเสาไฟ' หญิงแก่บนเสาไฟกระโดดลงมาที่กระจกหน้ารถของมิมิและแฟน, 'หญิงข้างห้อง' มิมิแอบดูหญิงข้างห้องในห้องพักของมิมิที่แต่งกายมิดชิด พบว่ามีแขนขาเป็นท่อนโลหะยืดได้, 'เสียงจากพงหญ้า' มิมิและแฟนไปเดินเล่นในป่า พบศพคนผูกคดตายที่หมุนตัวให้หน้ามาทางมิมิ, 'สุสาน' อพาร์ตเมนต์ใหม่ของมิมิค่าเช่าถูกเพราะติดสุสาน ข้างห้องที่เล่นกล้ามฝึกกำลังโดยหมุนหินสุสาน
'หาดโหง' มิมิไปเที่ยวทะเลกับแฟนและเพื่อน เห็นศพเดินขึ้นจากทะเล พนักงานร้านอาหารที่หน้าคล้าย 'โทมิเอะ' (แต่ไม่มีไฝใต้ตา) บอกว่าเคยเห็นเด็กจำน้ำจำนวนมาก และเพื่อนคนหนึ่งจมน้ำตาย, 'เพียงเราสอง' มิมิกลับบ้าน ช่วยดูแลเพื่อนของน้องสาวที่แม่เพื่งเผาตัวตาย เธอมีร่องรองเขม่าติดตัวจนต้องเรียกเจ้าอาวาสศาลเจ้ามาปัดรังควาน
'วงสีชาด' มิมิทะเลาะกับแฟนเพราะยืนยันว่าผีมืจริง เพื่อนหญิงที่เห็นด้วยจึงพาไปบ้านของครอบครัวที่ต้องหยุดรื้อกลางคันเพราะพบห้องปิดตายใต้ดิน มีวงกลมสีแดงที่ผนัง ญาติผู้ใหญ่หายตัวไปทีละคน, 'ป้ายกลางทุ่งนา' มิมิเห็นเงาของป้ายสี่เหลี่ยมผืนผ้าเป็นรูปคน
มี 'คำลงท้ายเรื่องสยองของมิมิ' ที่บอกว่าผู้วาดเลือกตอนจากหนังสือ 'ชินมิมิบุคุโระ' มาดัดแปลงอย่างมาก และ 'คำลงท้ายเรื่องสยองของมิมิฉบับสมบูรณ์' ที่เล่าเรื่องการตีพิมพ์ใหม่ มีตอนคั่น 'ตุ๊กตาผี' ที่ไม่เกี่ยวกับมิิมิ เป็นเรื่องของทีมจัดอีเวนต์สองคนที่รับงานจัดบ้านผีสิง เจอผีใต้บานประตู เมื่อบันทึกเสียงได้จึงเอาไปใช้ประกอบบ้านผีสิงที่สวนสนุก
[20/02/24]
ที่มา
[1] Ito Junji, Kihara Hirokatsu & Nakayama Ichiro. เรื่องสยองของมิมิ (Mimi no Kaidan Kanzenban). สำนักพิมพ์รักพิมพ์, เล่มเดียวจบ, 2565 (ต้นฉบับ 2022).
รายการการ์ตูนญี่ปุ่น
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น