DRCL Midnight Children - Shin'ichi Sakamoto
เรื่อง #DRCL Midnight Children คืนวิปลาส รัตติกาลต้องสาป
การ์ตูนโดย Shin'ichi Sakamoto ต้นฉบับโดย Bram Stoker
ปลายศตวรรษที่ 19 เรือดีมีเทอร์ที่ขนของจากวาร์นาไปยังวิทบี้ในอังกฤษ ได้ประสบเหตุสยองขวัญ เรือตะแคงข้างชนเข้าท่าที่วิทบี้ เมื่อหน่วยรักษาความปลอดภัยชายฝั่งขึ้นเรือก็พบคนบนเรือหายสาบสูญทั้งหมด และมีสุนัขสีดำตัวใหญ่มากพุ่งกระโจนขึ้นบกหายไป
ในเมืองมีโรงเรียนวิทบี้ที่สอนนักเรียนชนชั้นสูง มีนักเรียนหญิงคนเดียวคือ วิลเฮลมีน่า เมอร์เรย์ เด็กกำพร้าที่มีปมฝังใจเรื่องแม่ที่ติดอหิวาตกโรคจนถูกเผาทั้งเป็นเมื่อสิบปีก่อน มีน่าไว้เปียสองข้าง หน้าตกกระ เก่งวิชาการและมวยปล้ำ ต้องการแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงไม่แพ้ผู้ชายในทุกด้าน และทำงานสาวใช้ด้วย
กลุ่มนักเรียนชายที่ชอบกลั่นแกล้งมีน่า คือ อาเธอร์ โฮล์มวู้ด ทายาทของลอร์ดโกดัลมิ่ง, ลูค แวสแทนรา ที่สุขภาพย่ำแย่มาก, ควินซี่ มอร์ริส เศรษฐีชาวอเมริกันผิวดำจากเท็กซัสและ สุวะ โจ อัจฉริยะอันดับหนึ่งของโรงเรียนจากญี่ปุ่นที่ต้องการเป็นด็อกเตอร์ด้านจิตเวช
ในเวลากลางคืนที่สุสานบนเนินตะวันออก สุนัขตัวใหญ่สีดำกระโจนใส่ลูคก่อนกางปีกค้างคาวบินหายไป ลูคก็เริ่มเดินละเมอ เปลี่ยนเป็นหญิง ลูซี่ มากขึ้น นอกจากนั้น แม่ชี เรนฟิลด์ ก็เกิดอาการประสาทหลอนบอกว่านายท่านมาเยือน
อาจารย์คนใหม่ อับราฮัม แวน เฮลซิง ติดต่อพวกนักเรียน รับมือการโจมตีของ เคานต์แดร็กคิวล่า นำลูคที่เปลี่ยนร่างเป็นทรุดโทรมไปรักษาที่โบสถ์ด้วยพอร์ตไวน์และการถ่ายเลือด เคานต์ที่ควบคุมหามป่าเข้ามาในโบสถ์ได้เพราะแม่ชีเรนฟิลด์แอบเข้ามากล่าวคำเชิญ และสามารถต้านทานกระเทียมจากการวิวัฒนาการ แต่พวกมิน่าใช้เพลงสวดยันไว้ได้ แต่ก็ถูกหลอก เฮลซิงใช้กางเขนเงินป้องกันจนเหลือแต่แขนและร่างลูซี่ก็หายไป มีการออกข่าวว่าถูกหมาป่าทำร้าย
มิน่าเคยอยู่่ที่บ้านเสรีภาพอลัน เพื่อนของมิน่า โจนาธาน ฮาร์เกอร์ ที่ถูกรับไปเลี้ยงและถูกทำร้ายจนต้องนั่งรถเข็น แต่ก็สามารถเป็นนักเรียนกฎหมาย ได้ถูกทดสอบเข้าโรงเรียนวิทบี้ด้วยการเดินทางไปทรานซิลเวเนียตามคำเชิญของเคานต์แดร็กคิวล่า แดร็กคิวล่าให้โจนาธานเป็นผู้สอนการใช้ชีวิตในอังกฤษเพื่อเตรียมเข้าเรียนที่วิทบี้
มิน่า อาเธอร์ โจ และ ควินซี่ รวมกลุ่มตั้งคาเมเลียคลับเพื่อจัดการเคานต์ ใช้บอร์ดวีจาเรียกวิญญาณ ได้เฮลซิงออกมาบอกว่าลูคกลายเป็นเดธอันเดธ ให้หาร่างเพื่อตอกลิ่มใส่หัวใจให้พักผ่อนอย่างสงบ เมื่อเด็กผู้ชายไปที่สุสานก็ถูกจับ มิน่าที่ได้จดหมายจากโจนาธานและฝันเห็นการเดินทางของโจนาธานก็พบว่าผู้ที่ถูกราชันอมตะดูดเลือดจะสามารถติดต่อกันทางจิต มิน่าจึงสามารถเข้าไปในใจของลูค ช่วยแทรกแซงจนพวกอาเธอร์สามารถฆ่าลูซี่ได้
โจสร้างตุ๊กตา เรนฟีลด์ โดยใช้ผมของลูคและใส่ในกระเป๋ากลไก สามารถใช้บอกได้ว่ามีพลังปีศาจหรือเลือดสดอยู่ใกล้ เมื่อพบว่าลังไม้บรรจุโคลนถูกส่งไปที่ย่านไวท์ชาเปล ก็สงสัยว่าคดีฆาตกรรมโสเภณีต่อเนื่องที่หนังสือพิมพ์คิดว่าอาจเป็นผลงานใหม่ของ แจ็ก เดอะ ริปเปอร์ อาจเป็นผลงานของเคานต์ โจจึงอาศัยช่วงที่ไปแลกเปลี่ยนที่สอนดอนออกตระเวน โจพบตัวจริงของแจ็กว่าเป็นอาจารย์โรงเรียนศิลปะที่บ้าคลั่ง ส่วนเคานต์ซื้ออสังหาริมทรัพย์จำนวนมากในเขตอีสเอนต์และเอาโคลนทาตึกจนกลายเป็นโลง
โครงเรื่องดัดแปลงจาก แดรกคูล่าของแบรม สโตเกอร์ เปลี่ยนบุคลิกตัวละครหลัก เพิ่มตัวละครใหม่เข้าไป และบวกเรื่องดังอื่นๆ ในโครงเรื่องเรื่องเกิดในปี 18xx แต่กำหนดให้มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและบทบาทที่ทำให้ไม่ดูสมจริง แต่ก็สร้างสรรค์ได้แปลกใหม่และบรรยากาศคล้ายต้นฉบับนิยายมาก ลายเส้นละเอียดและสวยมาก แต่ออกแนวหลอนจัด เหมาะกับเรื่องดี สรุปว่าน่าสนใจแบบสยองค่ะ สมแล้วที่ให้เป็นซีรีส์ SMM Dark
ที่มา
[1] Sakamoto Shin-ichi. คืนวิปลาส รัตติกาลต้องสาป (#DRCL Midnight Children). Siam Inter Comics, เล่ม 1-5, 2567-2568 (ต้นฉบับ 2021).
รายการการ์ตูนญี่ปุ่น
การ์ตูนโดย Shin'ichi Sakamoto ต้นฉบับโดย Bram Stoker
ปลายศตวรรษที่ 19 เรือดีมีเทอร์ที่ขนของจากวาร์นาไปยังวิทบี้ในอังกฤษ ได้ประสบเหตุสยองขวัญ เรือตะแคงข้างชนเข้าท่าที่วิทบี้ เมื่อหน่วยรักษาความปลอดภัยชายฝั่งขึ้นเรือก็พบคนบนเรือหายสาบสูญทั้งหมด และมีสุนัขสีดำตัวใหญ่มากพุ่งกระโจนขึ้นบกหายไป
ในเมืองมีโรงเรียนวิทบี้ที่สอนนักเรียนชนชั้นสูง มีนักเรียนหญิงคนเดียวคือ วิลเฮลมีน่า เมอร์เรย์ เด็กกำพร้าที่มีปมฝังใจเรื่องแม่ที่ติดอหิวาตกโรคจนถูกเผาทั้งเป็นเมื่อสิบปีก่อน มีน่าไว้เปียสองข้าง หน้าตกกระ เก่งวิชาการและมวยปล้ำ ต้องการแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงไม่แพ้ผู้ชายในทุกด้าน และทำงานสาวใช้ด้วย
กลุ่มนักเรียนชายที่ชอบกลั่นแกล้งมีน่า คือ อาเธอร์ โฮล์มวู้ด ทายาทของลอร์ดโกดัลมิ่ง, ลูค แวสแทนรา ที่สุขภาพย่ำแย่มาก, ควินซี่ มอร์ริส เศรษฐีชาวอเมริกันผิวดำจากเท็กซัสและ สุวะ โจ อัจฉริยะอันดับหนึ่งของโรงเรียนจากญี่ปุ่นที่ต้องการเป็นด็อกเตอร์ด้านจิตเวช
ในเวลากลางคืนที่สุสานบนเนินตะวันออก สุนัขตัวใหญ่สีดำกระโจนใส่ลูคก่อนกางปีกค้างคาวบินหายไป ลูคก็เริ่มเดินละเมอ เปลี่ยนเป็นหญิง ลูซี่ มากขึ้น นอกจากนั้น แม่ชี เรนฟิลด์ ก็เกิดอาการประสาทหลอนบอกว่านายท่านมาเยือน
อาจารย์คนใหม่ อับราฮัม แวน เฮลซิง ติดต่อพวกนักเรียน รับมือการโจมตีของ เคานต์แดร็กคิวล่า นำลูคที่เปลี่ยนร่างเป็นทรุดโทรมไปรักษาที่โบสถ์ด้วยพอร์ตไวน์และการถ่ายเลือด เคานต์ที่ควบคุมหามป่าเข้ามาในโบสถ์ได้เพราะแม่ชีเรนฟิลด์แอบเข้ามากล่าวคำเชิญ และสามารถต้านทานกระเทียมจากการวิวัฒนาการ แต่พวกมิน่าใช้เพลงสวดยันไว้ได้ แต่ก็ถูกหลอก เฮลซิงใช้กางเขนเงินป้องกันจนเหลือแต่แขนและร่างลูซี่ก็หายไป มีการออกข่าวว่าถูกหมาป่าทำร้าย
มิน่าเคยอยู่่ที่บ้านเสรีภาพอลัน เพื่อนของมิน่า โจนาธาน ฮาร์เกอร์ ที่ถูกรับไปเลี้ยงและถูกทำร้ายจนต้องนั่งรถเข็น แต่ก็สามารถเป็นนักเรียนกฎหมาย ได้ถูกทดสอบเข้าโรงเรียนวิทบี้ด้วยการเดินทางไปทรานซิลเวเนียตามคำเชิญของเคานต์แดร็กคิวล่า แดร็กคิวล่าให้โจนาธานเป็นผู้สอนการใช้ชีวิตในอังกฤษเพื่อเตรียมเข้าเรียนที่วิทบี้
มิน่า อาเธอร์ โจ และ ควินซี่ รวมกลุ่มตั้งคาเมเลียคลับเพื่อจัดการเคานต์ ใช้บอร์ดวีจาเรียกวิญญาณ ได้เฮลซิงออกมาบอกว่าลูคกลายเป็นเดธอันเดธ ให้หาร่างเพื่อตอกลิ่มใส่หัวใจให้พักผ่อนอย่างสงบ เมื่อเด็กผู้ชายไปที่สุสานก็ถูกจับ มิน่าที่ได้จดหมายจากโจนาธานและฝันเห็นการเดินทางของโจนาธานก็พบว่าผู้ที่ถูกราชันอมตะดูดเลือดจะสามารถติดต่อกันทางจิต มิน่าจึงสามารถเข้าไปในใจของลูค ช่วยแทรกแซงจนพวกอาเธอร์สามารถฆ่าลูซี่ได้
โจสร้างตุ๊กตา เรนฟีลด์ โดยใช้ผมของลูคและใส่ในกระเป๋ากลไก สามารถใช้บอกได้ว่ามีพลังปีศาจหรือเลือดสดอยู่ใกล้ เมื่อพบว่าลังไม้บรรจุโคลนถูกส่งไปที่ย่านไวท์ชาเปล ก็สงสัยว่าคดีฆาตกรรมโสเภณีต่อเนื่องที่หนังสือพิมพ์คิดว่าอาจเป็นผลงานใหม่ของ แจ็ก เดอะ ริปเปอร์ อาจเป็นผลงานของเคานต์ โจจึงอาศัยช่วงที่ไปแลกเปลี่ยนที่สอนดอนออกตระเวน โจพบตัวจริงของแจ็กว่าเป็นอาจารย์โรงเรียนศิลปะที่บ้าคลั่ง ส่วนเคานต์ซื้ออสังหาริมทรัพย์จำนวนมากในเขตอีสเอนต์และเอาโคลนทาตึกจนกลายเป็นโลง
[26/04/24, 24/05/24, 02/07/24, 08/02/25]
โครงเรื่องดัดแปลงจาก แดรกคูล่าของแบรม สโตเกอร์ เปลี่ยนบุคลิกตัวละครหลัก เพิ่มตัวละครใหม่เข้าไป และบวกเรื่องดังอื่นๆ ในโครงเรื่องเรื่องเกิดในปี 18xx แต่กำหนดให้มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและบทบาทที่ทำให้ไม่ดูสมจริง แต่ก็สร้างสรรค์ได้แปลกใหม่และบรรยากาศคล้ายต้นฉบับนิยายมาก ลายเส้นละเอียดและสวยมาก แต่ออกแนวหลอนจัด เหมาะกับเรื่องดี สรุปว่าน่าสนใจแบบสยองค่ะ สมแล้วที่ให้เป็นซีรีส์ SMM Dark
[26/04/24]
ที่มา
[1] Sakamoto Shin-ichi. คืนวิปลาส รัตติกาลต้องสาป (#DRCL Midnight Children). Siam Inter Comics, เล่ม 1-5, 2567-2568 (ต้นฉบับ 2021).
รายการการ์ตูนญี่ปุ่น
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น