Th Mad Bookworm, aka Jackfruit-k

เรื่อง The Daily Life of the Immortal King โดย Kuxuan ในโลกหนึ่งมีหลายยุค ยุคโบราณ ใช้ปราณยุทธ์ (ฺBattle Qi) แต่หลังจากปราณยุทธ์เหือดแห้ง ก็เปลี่ยนมาใช้ปราณวิญญาณ (Spirit Qi) แทน ในโลกยุคใหม่ที่มีการใช้เวทมนต์ตามแนวทางวิทยาศาสตร์ ระดับการศึกษาแบ่งตามระดับพลังคือ เสริมร่าง (body refinement) รวมปราณ (qi condensation) สร้างฐาน (foundation establishment) แก่นทองคำ (golden core) วิญญาณกำเนิด (nascent soul) ฯลฯ โลกแบ่งออกเป็นหลายประเทศ เช่น (เกาหลีใต้) หัวซิ่ว (คือจีนนั่นแหละ) หวังหลิง (Wang Ling) เป็นลูกชายของพ่อนักเขียนนิยายออนไลน์ หวังเจียว () และแม่บ้านที่เป็นคนธรรมดา ปู่เคยเป็นเชฟแต่เริ่มมีอาการสมองเสื่อมเพราะปมในใจจากการตายของย่าก่อนหวังหลิงเกิด หวังหลินเกิดมาพร้อมระดับเวทมนตร์ที่เหลือเชื่อและพลังที่เหนือชั้น ระดับขั้นเพิ่มทุกสองปีถึงจะไม่ทำอะไร ทำของพังโดยไม่ตั้งใจก่อนจะควบคุมแรงได้เป็นส่วนใหญ่ ขวบเดียวหักกระบี่บินระดับ อายุเก้าขวบได้ร่างปราชญ์ (sage body) แถมถ้ามีอารมณ์แปรปรวนหรือไม่ระมัดระวังก็อาจเกิดเรื่องใหญ่ได้ พ่อแม่ที่กลัวลูกจะถูกจับเป็นหนูทดสองจึงหาทางปกปิดมาตลอ...

เรื่อง The Miracle of Dunkirk ปาฏิหาริย์แห่งดังเคิร์ก เขียนโดย Walter Lord แปลโดย นพดล เวชสวัสดิ์ เล่มนี้เป็นเรื่องของการอพยพข้ามช่องแคบอังกฤษในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สอง ในวันที่ 10 พฤษภาคม 1940 กองทัพฝรั่งเศสและอังกฤษถูกจู่โจมด้วยอย่างกระทันหันจนถอยร่นตลอดแนว ทหารราวสี่แสนนายใกล้ถูกกองทัพเยอรมันล้อม กองบัญชาการของทั้งฝรั่งเศสและอังกฤษมีความคิดที่จะรับมือแตกต่างกัน เกิดความเข้าใจผิดและปัญหาในการสื่อสารอย่างมากในทุกระดับ สุดท้ายฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถวางกองกำลังขนาบเป็นเป็นเส้นทางยาว 60 ไมล์ กว้าง 15-20 ไมล์ ให้กองทัพที่ถูกโอบล้อมอยู่ถอยไปทิศตะวันตกจนถึงชายฝั่งที่แถวเมืองดัวเคิร์ก ถึงกองทัพฝรั่งเศสอยากจะรักษาหัวหาดไว้ ทางอังกฤษเริ่มปฏิบัติการไดนาโมที่อพยพทหารระหว่างวันที่ 26 พฤษภาคม ถึง 4 มิถุนายน โดยผู้รับผิดชอบในการถอนกำลังคือ พลเรือโท เบอร์แทรม แรมซีย์ (Vice Admiral Bertram Ramsay) ที่มีฐานปฏิบัติงานที่โดเวอร์ ปัญหาในการอพยพมีอย่างมาก เริ่มตั้งแต่การรักษาเส้นทางหลบหนีไปชายฝั่ง ถึงโชคดีที่กองทัพเยอรมันหยุดการบุกสามวัน แต่การยอมจำนนของเบลเยี่ยมทำให้การรักษาเส้นทางทิศเหนือเกิด...

เรื่อง Enslaved โดย Virginia Henley เลดี้ ไดอาน่า ดาเวนพอร์ต เป็นสาวสวยผมบลอนด์ที่ ในช่วงยุคจอร์เจียน ก็หลายจุดที่น่าสงสัย อย่างการที่ไดอาน่าเป็นเลดี้ก็สงสัยว่ามาได้อย่างไร พ่อที่ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินจึงมีเซอร์นำหน้าชื่อ แต่ลูกสาวของเซอร์เป็นมิส ถ้าคิดว่าพ่อจะใช้เส้นสายให้ลูกสาวได้บรรดาศักดิ์แบบ Laura Pulteney, 1st Countess of Bath (1766-1808) ก็ขัดแย้งกับการเรียกเลดี้ตามด้วยชื่อต้นในเรื่องซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นตำแหน่งยกย่อง (courtesy title) สำหรับเครือญาติของขุนนาง ไม่ใช่บรรดาศักดิ์ของตนเองที่จะใช้เลดี้ตามด้วยชื่อของบรรดาศักดิ์ ไดอาน่าที่แต่งชุดชั้นในออกมาทะเลาะต่อหน้ามาร์คในร้านตัดเสื้อสตรีก็ออกจะเกินไปหน่อย หรือปีเตอร์ที่เขียนชื่อตัวเองทับชื่อคนอื่นในบัตรลำดับการเต้นรำของไดอาน่าก็ดูเข้าขั้นหยาบคายและหยามหน้าคนอื่นมาก แต่จุดที่ จขบ. มึนและสนุกมาก คือความพยายามที่จะกำหนดเวลาในเรื่องจากบริบทต่างๆ โดยเฉพาะบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ปรากฏตัวในเรื่อง ที่ผลคือสรุปไม่ได้เพราะมีความขัดแย้งกันเยอะมาก โดยมีการสรุปมาดังนี้ ถ้ามีความผิดพลากหรือมีคอมเมนต์ก็ช่วยบอกด้วยนะคะ แฟชั่นที่ได...

เรื่อง Pompeii โดย Robert Harris ครอบครัวของ Marcus Attilius Primus เป็นวิศวกรท่อส่งน้ำ (aquarius) มาสี่ชั่วคน เมื่อ Exomnius Aelianus ที่ดูแลท่อส่งน้ำ Aqua Augusta กว่ายี่สิบปีได้หายตัวไป Acilius Aviola ที่เป็น Curator Aquarum มีหน้าที่ดูและระบบท่อส่งน้ำเลยรีบส่ง Attilius ไปทำหน้าที่แทนโดยด่วนเพราะกลัวจะมีปัญหาเกิดกับท่อน้ำที่ยาวกว่าหกสิบไมล์ ส่งน้ำจากเทือกเขา Appenninus ไปยังที่ราบ Campania รอบอ่าว Neapolis เมืองที่รับน้ำคือ Pompeii, Nola, Acerrae, Atella, Neapolis, Puteoli, Cumae, Baiae และ Misenum ซึ่งมีประชากรมาก ปริมาณน้ำจืดไม่พอ ต้องใช้น้ำที่ส่งมาจากเขา Attilius มาที่ Misenum อันเป็นที่ตั้งหลักของการดูแลท่อส่งน้ำ เมื่อเริ่มตรวจสภาพก็พบปัญหาในน้ำที่จ่ายออกจากระบบ เริ่มด้วยฟาร์มปลาราคาแพงใน Villa Hortensia ตายยกบ่อ จนทำให้เจ้าของคนใหม่ Numericus Popidius Ampliatus จะฆ่าทาสที่ดูแลเพื่อเป็นตัวอย่างและตอบสนองความซาดิตส์ส่วนตัว แต่ทาสประท้วงว่าปัญหาเกิดจากน้ำ คุณหนูของบ้านคือ Corelia Ampliata จึงไปขอความช่วยเหลือจาก aquarius ถึงช่วยทาสไม่ทันแต่ Attilius ก็พบว่าน้ำมีปัญห...

เรื่อง ห้วงฝันพันธนาการหัวใจ โดย แก้วแสงจันทร์ เภตรา มีพ่อแม่เป็นอดีตข้าราชการกระทรวงต่างประเทศ ตอนนี้อายุ 25 เป็นดีไซเนอร์ให้ห้องเสื้อของรุ่นพี่ที่สนิทกัน เมื่อผลงานชุดผ้าไหมสไตล์โรมันได้ไปแสดงโชว์ที่อิตาลีเป็นชุดฟินาเล่และถูก เลโอนาร์โด คาปาร์เนลลี หุ้นส่วนใหญ่สถาบันแฟชั่นประมูลไปด้วยราคาแพง ก่อนกลับทั้งกลุ่มก็ไปเที่ยวเมืองโบราณเฮอร์คิวเลเนียม ซึ่งเภตราก็ถูกดึงไปในอดีตก่อนภูเขาไฟวิสุเวียสระเบิดไม่กี่เดือน เภตราไปโผล่ที่วิหารของเทวีจูโน ที่มีคนมาสวดอ้อนวอนกับนักบวชพอดี คือ มาเธียน่า ภรรยาหม้ายของ ลูเครเซียส วุฒิสมาชิกในสภาซีเนตที่เพิ่งเสียไปไม่นาน มาเธียน่านำลูกชายโสดคนโตวัยเกือบสามสิบคือนายพล เลโอดิอัส มาบูชาเทวีเป็นการบอกเป็นนัยว่าให้รีบแต่งได้แล้ว เมื่อเจอเรื่องนี้ทั้งสองเลยให้เภตราไปพักอยู่ที่วิลล่าในฐานะญาติห่างๆ และดูแลอย่างดี ระหว่างที่เภตราหาทางกลับ ก็ได้สนิทสนมกับคนในครอบครัวของเลโอดิอัสที่มีน้องชาย ซาวิอุส และน้องสาว เซเวียร่า โดยเฉพาะเซเวียร่าที่เภตราสอนการออกแบบแฟชั่นให้ เภตรายังได้ร่วมงานสังคมต่างๆ มีหนุ่มๆ มาติดใจหลายคน เช่นนายพัน เซเวอรัส ที่พ่อ มาร์ซิอา...

เรื่อง The Uncommon Reader ราชินีนักอ่าน เขียนโดย อลัน เบนเน็ตต์ แปลโดย รสวรรณ พึ่งสุจริต สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบ็ท ทรงตามสุนัขที่ส่งเสียงดัวจนไปที่เจอห้องสมุดเคลื่อนของนครเวสมินสเตอร์ที่พนักงานห้องเครื่อง นอร์มัน ซีกินส์ กำลังเลือกหนังสืออยู่ พระองค์ได้ยืมหนังสือและกลายเป็นนักอ่านจนข้าราชบริพารตื่นตระหนกตั้งแต่ความไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่ต้องรักษาไว้ พระราชอาคันตุกะที่ถูกถามเรื่องหนังสือ ระบบรักษาความปลอดภัยเมื่อวางหนังสือทิ้งไว้ ถึงขั้นที่ว่าอาจทรงเป็นอัลไซเมอร์ ส่วนซีกินส์ได้เลื่อนตำแหน่งเป็นอาลักษณ์ก่อนจะถูกราชเลขาธิการส่วนพระองค์ เซอร์เควิน สแคทชาร์ด แอบเด้งให้ไปเรียนปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยแห่งอีสต์แองเกลียด้านการเขียนเชิงสร้างสรรค์และกลับมาเป็นข้าราชบริพารหลังเรียนจบ) ... เจ้าต้องไม่ฝากชีวิตไว้กับหนังสือ แต่จงหามันในนั้น คำโปรยที่ปกให้เรื่องนี้เป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์ แต่ จขบ. ว่าน่าจะให้เป็นประวัติศาสตร์ขนาน (Alternate History) มากกว่านะคะ มองในหลายแง่การเขียนเรื่องที่ตัวละครหลักยังมีชีวิตอยู่แบบนี้ก็เป็นเรื่องที่ให้ความรู้สึกอึดอัดพอสมคาร แต่ด้วยความที่เป็นเรื่องเบาๆ จิกก...

เรื่อง ฯพณฯ แห่งกาลเวลา เขียนโดย ลวิตร์ ในโลกยุคหลังสงครามนิวเคลียร์ มีเมืองกลางทะเลทรายที่ถูกปกครองโดย ฯพณฯ แห่งกาลเวลา ผู้เป็นอมตะ คนธรรมดาเกิดในครรภ์เทียม มีหน้าที่ทำงานตามที่ถูกกำหนด ถ้าทำไม่ได้จะถูก ฯพณฯ ฆ่าทางไกลโดยตัดฟิวส์ที่มือ เจอรัลด์ คนธรรมดาๆ ได้รับอุบัติเหตุจนไม่สามารถทำงานตามกำหนดทำให้อาจจะถูกตัดฟิวส์ เลยหนีออกไปนอกเมืองไปอยู่กับกลุ่มกบฏและพบว่าความจริงว่าหัวหน้ากลุ่มกบฏเป็นผู้สร้างตนเองขึ้นมาโดยให้ฟิวส์ผิดปกติเพื่อหาทางล้มล้าง ฯพณฯ ได้พบ ลุค น้องชาย และ พ่าห์ ที่มีพลังจิตและ ไม่มีฟิวส์ (คือไม่ได้เกิดจากครรภ์เทียม) ก่อนจะเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างใหญ่หลวง ได้ยินว่าเรื่องนี้ตีพิมพ์มาหลายปีแล้ว แต่มีโอกาสได้อ่านหลังจากพิมพ์ใหม่นี่แหละค่ะ เดิมชื่อ 'ภัทรกาลกัป' ตอนแรกที่อ่านก็นึกว่าสไตล์ 'เมตริกส์' หรือเปล่า เดี๋ยวก็ไปนึกถึงการ์ตูนเรื่อง 'เทอร์ร่า โลกอนาคต' เดี๋ยวนึกถึง 'สตาร์วอร์' ฯลฯ แต่ไปๆมาๆ ก็กลายเป็นรูปแบบเฉพาะ โดยส่วนตัวคิดว่าเป็นเรื่องที่น่าสนใจ รูปแบบการเขียนเป็นลักษณะเฉพาะของผู้แต่งเลยทีเดียว สไตล์เรียบง่าย ไม่หวือหวา แต่มีสั...