สองสิงห์อมควันหลังซุเปอร์มาร์เก็ต - Jinushi
เรื่อง สองสิงห์อมควันหลังซุเปอร์มาร์เก็ต
โดย จินุชิ
ลุงพนักงานฝ่ายขายบริษัทแจ่มใสการค้า ซาซากิ ทำงานความเครียดสูงด้วยวัยสี่สิบห้า ยังดีที่มีเป้าหมายฮีลใจเป็น ยามาดะ พนักงานสาวอายุยี่สิบสี่ของร้านซูเปอร์มาร์เก็ต S หน้าตาน่ารัก หน้าอกใหญ่ ยิ้มแย้ม และดูเหมือนไม่มีแฟน ซาซากิถูกดึงดูดไปซื้อของหลังเลิกงาน จงใจต่อแถวแคชเชียร์เพื่อรับกำลังใจขากการทำงานเป็นหลัก
เมื่อซาซากิอยากสูบบุหรี่ใกล้ร้าน แต่ไม่มีที่ให้สูบ ก็ได้พบ ทายามะ สาวเปรี้ยวที่เป็นพนักงานชวนไปที่สูบหลังร้านของพนักงาน จนรู้สึกสนิทสนมกัน ทายามะ (หรือยามาดะเปลี่ยนลุค) อ้างว่าสนิทกับยามาดะและช่วยส่งผ่านเรื่องราว ทำให้ซาซากิได้แนะนำขนมกินเล่นให้ ทายามะก็แนะนำเรื่องการยิ้มที่พนักงานต้องฝึก การดับกลิ่นบุหรี่ การใช้สมาร์ตโฟน เขียนหน้าตุ๊กตาไล่ฝนของร้าน ฯลฯ
เมื่อซาซากิจะเอาที่เขี่ยบุหรี่ไปตอบขอบคุณก็เจอผู้จัดการสาว โกโต ที่อยากเผือกและเก็บไว้เป็นความบันเทิงกะดึก ชอบแหย่ยามาดะเล่น รวมถึงตอนที่ผลการตรวจสุขภาพประจำปีของซาซากิไม่ดีและต้องไปตรวจปอดเพิ่ม มีความหลังของยามาดะตอนเริ่มทำงานเมื่อแปดปีก่อนและมีปัญหาในการให้บริการและยิ้มไม่เป็น ก็ได้โกโตช่วยดูแล และซาซากิยังช่วยพูดกับลูกค้าที่มาต่อว่า
มีเรื่องการเปลี่ยนเครื่องแบบฤดูร้อน ยามาดะเตรียมสอบขึ้นเงินเดือน ก็ได้ทายามะเอากระดาษให้กำลังใจจากซาซากิ ความแตกต่างระหว่างปลอกคอแมวและโชกเกอร์ ยามาดะเอาตั๋วเดือนที่ซาซากิลืมไปคืน ปัญหาความร้อน การเล่าเรื่องผี หมาที่ลูกค้าฝากเลี้ยง ปัญหาเด็กหลง ร้านปิดเพราะพายุ รุ่นพี่สาวที่ซาซากิแอบชอบสมัยเรียนมหาวิทยาลัยและเป็นคนยัดบุหร่ให้ซาซากิ
เป็นเรื่อง slice of life
เรื่องนี้ถูกทำเป็นอนิเมะ 'Smoking Behind the Supermarket with You' จำนวน 9 ตอน เมื่อปี 2026 ดูได้ที่ Netflix
ที่มา
[1] Jinushi. สองสิงห์อมควันหลังซุเปอร์มาร์เก็ต (Super no Ura de Yani Suu Futari). สำนักพิมพ์ Phoenix, เล่ม 1-2, 2566 (ต้นฉบับ 2022).
รายการการ์ตูนญี่ปุ่น
โดย จินุชิ
ลุงพนักงานฝ่ายขายบริษัทแจ่มใสการค้า ซาซากิ ทำงานความเครียดสูงด้วยวัยสี่สิบห้า ยังดีที่มีเป้าหมายฮีลใจเป็น ยามาดะ พนักงานสาวอายุยี่สิบสี่ของร้านซูเปอร์มาร์เก็ต S หน้าตาน่ารัก หน้าอกใหญ่ ยิ้มแย้ม และดูเหมือนไม่มีแฟน ซาซากิถูกดึงดูดไปซื้อของหลังเลิกงาน จงใจต่อแถวแคชเชียร์เพื่อรับกำลังใจขากการทำงานเป็นหลัก
เมื่อซาซากิอยากสูบบุหรี่ใกล้ร้าน แต่ไม่มีที่ให้สูบ ก็ได้พบ ทายามะ สาวเปรี้ยวที่เป็นพนักงานชวนไปที่สูบหลังร้านของพนักงาน จนรู้สึกสนิทสนมกัน ทายามะ (หรือยามาดะเปลี่ยนลุค) อ้างว่าสนิทกับยามาดะและช่วยส่งผ่านเรื่องราว ทำให้ซาซากิได้แนะนำขนมกินเล่นให้ ทายามะก็แนะนำเรื่องการยิ้มที่พนักงานต้องฝึก การดับกลิ่นบุหรี่ การใช้สมาร์ตโฟน เขียนหน้าตุ๊กตาไล่ฝนของร้าน ฯลฯ
เมื่อซาซากิจะเอาที่เขี่ยบุหรี่ไปตอบขอบคุณก็เจอผู้จัดการสาว โกโต ที่อยากเผือกและเก็บไว้เป็นความบันเทิงกะดึก ชอบแหย่ยามาดะเล่น รวมถึงตอนที่ผลการตรวจสุขภาพประจำปีของซาซากิไม่ดีและต้องไปตรวจปอดเพิ่ม มีความหลังของยามาดะตอนเริ่มทำงานเมื่อแปดปีก่อนและมีปัญหาในการให้บริการและยิ้มไม่เป็น ก็ได้โกโตช่วยดูแล และซาซากิยังช่วยพูดกับลูกค้าที่มาต่อว่า
มีเรื่องการเปลี่ยนเครื่องแบบฤดูร้อน ยามาดะเตรียมสอบขึ้นเงินเดือน ก็ได้ทายามะเอากระดาษให้กำลังใจจากซาซากิ ความแตกต่างระหว่างปลอกคอแมวและโชกเกอร์ ยามาดะเอาตั๋วเดือนที่ซาซากิลืมไปคืน ปัญหาความร้อน การเล่าเรื่องผี หมาที่ลูกค้าฝากเลี้ยง ปัญหาเด็กหลง ร้านปิดเพราะพายุ รุ่นพี่สาวที่ซาซากิแอบชอบสมัยเรียนมหาวิทยาลัยและเป็นคนยัดบุหร่ให้ซาซากิ
[31/08/26]
เป็นเรื่อง slice of life
[31/08/26]
เรื่องนี้ถูกทำเป็นอนิเมะ 'Smoking Behind the Supermarket with You' จำนวน 9 ตอน เมื่อปี 2026 ดูได้ที่ Netflix
[31/08/26]
ที่มา
[1] Jinushi. สองสิงห์อมควันหลังซุเปอร์มาร์เก็ต (Super no Ura de Yani Suu Futari). สำนักพิมพ์ Phoenix, เล่ม 1-2, 2566 (ต้นฉบับ 2022).
รายการการ์ตูนญี่ปุ่น
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น