After Märchen กาลครั้งหนึ่ง หลังเทพนิยายจบลง - Tajima Ikuno
เรื่อง After Märchen กาลครั้งหนึ่ง หลังเทพนิยายจบลง
เรื่องและภาพโดย อิคุโนะ ทาจิมะ
นักเก็บของเก่าที่ไปรับของหมดหน้าที่ในโลกเทพนิยายจากผู้ว่าจ้าง ยาคอบ กริมม์ เป็นมืออาชีพที่ลูกค้าไว้วางใจ สิ่งที่ทำลายกฏเกณฑ์ของโลกเทพนิยายหรือไม่จำเป็นหลัง "จบอย่างมีความสุข" ที่รับมาจะถูกนำไปเก็บในห้องเก็บของเก่าที่มีพนักงานไม่กี่คนได้รับอนุญาตให้ข้าไปได้ ตอนนี้น้องชาย วิลเฮล์ม ก็เข้ามาทำงานด้วย
ข้อพึงปฏิบัติของนักเก็บของเก่ามีสามข้อ คือ อุทิตนเพื่อรักษาสมดุลของโลกแห่งเรื่องร่ส ให้ความสำคัญกับเจตจำนงของบุคคลในเรื่องราว และห้ามเข้าไปแทรกแซงเรื่องที่ดำเนินอยู่
ผู้จ้างงานแรกคือ สโนว์ไวท์ ที่ตื่นจากการหลับไหลมาสิบห้าปี ได้ครองรักกับเจ้าชาย เป็นราชินี และมีลูกสาว มาร์กาเรตต้า สโนว์ไวท์ทิ้งกระจกเวทมนตร์ที่พังเพราะบอกว่าคนที่งานเลิศในปฐพีคือมาร์กาเรตต้า ทำให้เธอเริ่มใจร้ายกับลูกสาว
เจ้าชายของซินเดอเรลลายึดติดกับความรักและเท้าเล็กมาก เรียกชื่อ เอลล่า ไม่ใช่ซินเดอเรลลาที่ถูกกลั่นแกล้ง (หญิงขี้เถ้า) เมื่อหญิงรับใช้ เฮเซล ทำรองเท้าแก้วแตกก็ไล่ออก ตามไปฆ่าตัดเท้ามาเก็บไว้เหมือนตอนล่ากวางครั้งแรก และเรียกนักเก็บของเก่ามาเก็บเศษรองเท้าไป (เจ้าชายสยองไปไหม) จนเอลล่าคิดหนีเพราะตั้งครรภ์และมีคนที่เท้าเล็กกว่า
แม่มด โกเธล ที่เลี้ยงดู ราพันเซล ให้นักเก็บของเก่ามารับโต๊ะเครื่องแป้งกับหวีที่ยอดหอคอย พ่อแม่ของราพันเซลขโมยผักที่โกเธลและมอบลูกสาวเมื่อถูกจัยได้ โกเธลเลี้ยงดูราพันเซลเหมือนลูก ช่วยเจ้าชายให้ไม่ตายเมื่อตกหอคอย ขับไล่จากหอคอยเมื่อราพันเซลไม่เข้าใจว่าตั้งครรภ์ ตอนนี้แต่งงานกับเจ้าชายและมีลูกแฝด โกเธลก็ยังแอบช่วยอยู่จนราพันเซลเขาใจความรักของแม่ ผลคือยาคอบคืนหวีให้
ยาคอบไม่ว่าง เลยให้ แอนเดอร์สัน นำวิลเฮล์มไปรับฉลองพระองค์ชุดใหม่ของพระราชา วิลเฮล์มแกล้งรับเสื้อโปร่งใสมา ทำให้ถูกผู้ว่าจ้างคือขุนนางเคลม ต้องกลับไปแก้ตัวและเข้าใจถึงความอ่อนหัดของตนเอง
ยาคอบพาวิลเฮล์มออกสนามก่อนบินเดี่ยว ผู้ว่าจ้างคือกษัตริย์ ฟลอเรสแตน พ่อของเจ้าหญิงนิทรา โรซ่า เมื่อกษัตริย์รู้ว่าโรซ่าถูกสาปและไม่สามารถดำเนินเรื่องราวต่อไปได้ จึงรับลูกบุญธรรม ธาเลีย ที่มีความสามารถมากมาแทนระหว่างที่โรซ่าหลับเพื่อไม่ให้ปีศาจโกรธ แต่กลายเป็นว่าทั้งปราสาทหลับหมด เมื่อโรซ่าตื่นจากฝันยิ่งมีปมมากกว่าเดิมและเอะอะโวยวายไม่ดำเนินเรื่องราว กษัตริย์จึงต้องการให้นักเก็บของเก่ารับโรซ่าไป แต่โรซ่าปฏิเสธ ถูกยาคอบยิงขา และสาปแช่งให้โลกเทพนิยายล่มสลายจนถูกปีศาจลากตัวไป
ปีศาจสร้างโลกเทพนิยายและเฝ้ามองเพื่อความบันเทิง ชมชอบสิ่งที่งดงาม หลงไหลสิ่งที่อัปลักษณ์ รักเรื่องราวในเทพนิยายมาก และโกรธมากถ้าตัวละครไม่ทำตาม ละทิ้งบทบาท หรือสาปแช่งเรื่องราว นักเก็บของเก่ามีหน้าที่จัดการก่อนปีศาจจะโกรธและลงมือเอง ... ความงดงามอย่างเดียวไม่อาจทำให้เกิดเรื่องราวได้ สิ่งน่าเกลียดต่างหากที่จะช่วยขับให้สิ่งงดงามยิ่งงดงามยิ่งยิ่งขึ้น
วิลเฮล์มถูกยายเรียกไปเก็บเสื้อคลุมของ สาวน้อยหมวกแดง แต่เอกสารงานมีรอยเปรอะที่อ่านไม่ได้ ยายที่ใกล้ตายก็ให้ช่วยเก็บของและทำความสะอาด สุดท้ายบอกว่าตนเองคือสาวน้อยหมวกแดงเมื่อแปดสิบปีก่อนและเล่าเรื่องสยองเรื่องไวน์แดงและเนื้อสดที่หมาป่าเอามาเลี้ยง
แคเธอรีน ภรรยาของ เคราน้ำเงิน ที่ได้รับมรดกเรียบร้อยหลังเคราน้ำเงินถูกประหาร ต้องการทิ้งกุญแจดอกเล็กสีทองเปิดห้องต้องห้าม ทั้งยังหวั่นเกรงกับคำของเคราน้ำเงินที่บอกว่าต้องฆ่าภรรยาตามที่ปีศาจต้องการ
วิลเฮล์มกำลังจะผ่านการทดลองงาน แต่ยาคอบป่วย ปานที่มือขยายกลายเป็นกรงเล็บ เมื่อวิลเฮล์มกถามก็กลายเป็นควันดำหายไป วิลเฮล์มตามไปห้องเก็บของ ย้อนไปเห็นอดีตสมัยเด็ก พบโรซ่าและเจ้าหญิงคนอื่นที่กลายเป็นดอกกุหลาบมีปากบอกว่ายาคอบเพิ่งเข้ามาในฐานะสิ่งที่ไม่จำเป็น ทำให้วิลเฮล์มที่ตามมาเห็นเศษเสี้ยวสุดท้ายในใจ มีแต่สิ่งที่ไม่จำเป็นและพนักงานที่ได้รับอนุญาตจากปีศาจที่เข้ามาในห้องเก็บของได้ และตอนออกต้องให้ปีศาจอนุญาตก่อน
วิลเฮล์มเห็นเรื่องที่พี่น้อง ฮันส์ และ เกรย์ อยู่ในป่ากับแม่ โดโรเธีย และพ่อที่เป็นคนตัดไม้ เมื่อเกิดความอดหยากแม่ก็จะเอาลูกไปปล่อยในป่า ฮันส์ต้องทำตามบทพี่ชายที่เก่งและพึ่งพาได้ กวางบอกว่าคนที่ทำไม่ได้มีสองแบบคือสาปแช่งตัวเองหรือสาปแช่งเทพนิยาย คนแบบที่สอง รับโทษให้อยู่ในร่างใหม่ที่อัปลักษณ์ ใช้ชีวิตสาปแช่งรูปลักษณ์ตนเอง และถูกคุมขังอยู่ในเงาของโลกเทพนิยาย
ฮันส์ที่เป็นผู้ดำเนินเรื่องราวของ เฮนเซล กับ เกรเทล เมื่อเกรย์กำลังจะสาบแช่งจึงชิงบทบาทผลักแม่มดเข้าเตาไฟ ปีศาจยอมให้ฮันส์อยู่กันน้องได้จนน้องคิดว่าไม่จำเป็น ส่วนน้องก็ให้ทำงานกับปีศาจจนหมดอายุขัย ตั้งชื่อใหม่ให้พี่น้อง ทำงานร่วมกับผู้ปฏิเสธอื่น สุดท้ายปีศาจก็ยอมให้พี่น้องอยู่ด้วยกัน ตราบใดที่ยังมีสิ่งสวยงาม เรื่องราวก็ไม่มีวันจบ กุญแจสำคัญที่ต่อกรคำสาปในโลกเทพนิยายคือรักแท้
โครงเรื่องมาน่าสนใจมาก เป็นการมองโลกนิยายในอีกมุมหนึ่ง แต่ในอีกด้านเทพนิยายกริมม์เหล่านี้ความจริงก็ดาร์กมาก แต่การนำเสนอสมัยใหม่จะให้เรื่องเบาลงมาก อ้อ เรื่องศัพท์ในงานบริการและการขายก็เข้ากับเรื่องได้น่าสนใจ ลายเส้นเหมาะกับเรื่องด้วย สรุปคือโดดเด่นค่ะ
ที่มา
[1] Tajima Ikuno. กาลครั้งหนึ่ง หลังเทพนิยายจบลง (After Märchen). อนิแม็ก คอมมิคส์, 2 เล่มจบ, 2569 (ต้นฉบับ 2023-2024).
เรื่องและภาพโดย อิคุโนะ ทาจิมะ
นักเก็บของเก่าที่ไปรับของหมดหน้าที่ในโลกเทพนิยายจากผู้ว่าจ้าง ยาคอบ กริมม์ เป็นมืออาชีพที่ลูกค้าไว้วางใจ สิ่งที่ทำลายกฏเกณฑ์ของโลกเทพนิยายหรือไม่จำเป็นหลัง "จบอย่างมีความสุข" ที่รับมาจะถูกนำไปเก็บในห้องเก็บของเก่าที่มีพนักงานไม่กี่คนได้รับอนุญาตให้ข้าไปได้ ตอนนี้น้องชาย วิลเฮล์ม ก็เข้ามาทำงานด้วยข้อพึงปฏิบัติของนักเก็บของเก่ามีสามข้อ คือ อุทิตนเพื่อรักษาสมดุลของโลกแห่งเรื่องร่ส ให้ความสำคัญกับเจตจำนงของบุคคลในเรื่องราว และห้ามเข้าไปแทรกแซงเรื่องที่ดำเนินอยู่
ผู้จ้างงานแรกคือ สโนว์ไวท์ ที่ตื่นจากการหลับไหลมาสิบห้าปี ได้ครองรักกับเจ้าชาย เป็นราชินี และมีลูกสาว มาร์กาเรตต้า สโนว์ไวท์ทิ้งกระจกเวทมนตร์ที่พังเพราะบอกว่าคนที่งานเลิศในปฐพีคือมาร์กาเรตต้า ทำให้เธอเริ่มใจร้ายกับลูกสาว
เจ้าชายของซินเดอเรลลายึดติดกับความรักและเท้าเล็กมาก เรียกชื่อ เอลล่า ไม่ใช่ซินเดอเรลลาที่ถูกกลั่นแกล้ง (หญิงขี้เถ้า) เมื่อหญิงรับใช้ เฮเซล ทำรองเท้าแก้วแตกก็ไล่ออก ตามไปฆ่าตัดเท้ามาเก็บไว้เหมือนตอนล่ากวางครั้งแรก และเรียกนักเก็บของเก่ามาเก็บเศษรองเท้าไป (เจ้าชายสยองไปไหม) จนเอลล่าคิดหนีเพราะตั้งครรภ์และมีคนที่เท้าเล็กกว่า
แม่มด โกเธล ที่เลี้ยงดู ราพันเซล ให้นักเก็บของเก่ามารับโต๊ะเครื่องแป้งกับหวีที่ยอดหอคอย พ่อแม่ของราพันเซลขโมยผักที่โกเธลและมอบลูกสาวเมื่อถูกจัยได้ โกเธลเลี้ยงดูราพันเซลเหมือนลูก ช่วยเจ้าชายให้ไม่ตายเมื่อตกหอคอย ขับไล่จากหอคอยเมื่อราพันเซลไม่เข้าใจว่าตั้งครรภ์ ตอนนี้แต่งงานกับเจ้าชายและมีลูกแฝด โกเธลก็ยังแอบช่วยอยู่จนราพันเซลเขาใจความรักของแม่ ผลคือยาคอบคืนหวีให้
ยาคอบไม่ว่าง เลยให้ แอนเดอร์สัน นำวิลเฮล์มไปรับฉลองพระองค์ชุดใหม่ของพระราชา วิลเฮล์มแกล้งรับเสื้อโปร่งใสมา ทำให้ถูกผู้ว่าจ้างคือขุนนางเคลม ต้องกลับไปแก้ตัวและเข้าใจถึงความอ่อนหัดของตนเอง
ยาคอบพาวิลเฮล์มออกสนามก่อนบินเดี่ยว ผู้ว่าจ้างคือกษัตริย์ ฟลอเรสแตน พ่อของเจ้าหญิงนิทรา โรซ่า เมื่อกษัตริย์รู้ว่าโรซ่าถูกสาปและไม่สามารถดำเนินเรื่องราวต่อไปได้ จึงรับลูกบุญธรรม ธาเลีย ที่มีความสามารถมากมาแทนระหว่างที่โรซ่าหลับเพื่อไม่ให้ปีศาจโกรธ แต่กลายเป็นว่าทั้งปราสาทหลับหมด เมื่อโรซ่าตื่นจากฝันยิ่งมีปมมากกว่าเดิมและเอะอะโวยวายไม่ดำเนินเรื่องราว กษัตริย์จึงต้องการให้นักเก็บของเก่ารับโรซ่าไป แต่โรซ่าปฏิเสธ ถูกยาคอบยิงขา และสาปแช่งให้โลกเทพนิยายล่มสลายจนถูกปีศาจลากตัวไป
ปีศาจสร้างโลกเทพนิยายและเฝ้ามองเพื่อความบันเทิง ชมชอบสิ่งที่งดงาม หลงไหลสิ่งที่อัปลักษณ์ รักเรื่องราวในเทพนิยายมาก และโกรธมากถ้าตัวละครไม่ทำตาม ละทิ้งบทบาท หรือสาปแช่งเรื่องราว นักเก็บของเก่ามีหน้าที่จัดการก่อนปีศาจจะโกรธและลงมือเอง ... ความงดงามอย่างเดียวไม่อาจทำให้เกิดเรื่องราวได้ สิ่งน่าเกลียดต่างหากที่จะช่วยขับให้สิ่งงดงามยิ่งงดงามยิ่งยิ่งขึ้น
วิลเฮล์มถูกยายเรียกไปเก็บเสื้อคลุมของ สาวน้อยหมวกแดง แต่เอกสารงานมีรอยเปรอะที่อ่านไม่ได้ ยายที่ใกล้ตายก็ให้ช่วยเก็บของและทำความสะอาด สุดท้ายบอกว่าตนเองคือสาวน้อยหมวกแดงเมื่อแปดสิบปีก่อนและเล่าเรื่องสยองเรื่องไวน์แดงและเนื้อสดที่หมาป่าเอามาเลี้ยง
แคเธอรีน ภรรยาของ เคราน้ำเงิน ที่ได้รับมรดกเรียบร้อยหลังเคราน้ำเงินถูกประหาร ต้องการทิ้งกุญแจดอกเล็กสีทองเปิดห้องต้องห้าม ทั้งยังหวั่นเกรงกับคำของเคราน้ำเงินที่บอกว่าต้องฆ่าภรรยาตามที่ปีศาจต้องการ
วิลเฮล์มกำลังจะผ่านการทดลองงาน แต่ยาคอบป่วย ปานที่มือขยายกลายเป็นกรงเล็บ เมื่อวิลเฮล์มกถามก็กลายเป็นควันดำหายไป วิลเฮล์มตามไปห้องเก็บของ ย้อนไปเห็นอดีตสมัยเด็ก พบโรซ่าและเจ้าหญิงคนอื่นที่กลายเป็นดอกกุหลาบมีปากบอกว่ายาคอบเพิ่งเข้ามาในฐานะสิ่งที่ไม่จำเป็น ทำให้วิลเฮล์มที่ตามมาเห็นเศษเสี้ยวสุดท้ายในใจ มีแต่สิ่งที่ไม่จำเป็นและพนักงานที่ได้รับอนุญาตจากปีศาจที่เข้ามาในห้องเก็บของได้ และตอนออกต้องให้ปีศาจอนุญาตก่อน
วิลเฮล์มเห็นเรื่องที่พี่น้อง ฮันส์ และ เกรย์ อยู่ในป่ากับแม่ โดโรเธีย และพ่อที่เป็นคนตัดไม้ เมื่อเกิดความอดหยากแม่ก็จะเอาลูกไปปล่อยในป่า ฮันส์ต้องทำตามบทพี่ชายที่เก่งและพึ่งพาได้ กวางบอกว่าคนที่ทำไม่ได้มีสองแบบคือสาปแช่งตัวเองหรือสาปแช่งเทพนิยาย คนแบบที่สอง รับโทษให้อยู่ในร่างใหม่ที่อัปลักษณ์ ใช้ชีวิตสาปแช่งรูปลักษณ์ตนเอง และถูกคุมขังอยู่ในเงาของโลกเทพนิยาย
ฮันส์ที่เป็นผู้ดำเนินเรื่องราวของ เฮนเซล กับ เกรเทล เมื่อเกรย์กำลังจะสาบแช่งจึงชิงบทบาทผลักแม่มดเข้าเตาไฟ ปีศาจยอมให้ฮันส์อยู่กันน้องได้จนน้องคิดว่าไม่จำเป็น ส่วนน้องก็ให้ทำงานกับปีศาจจนหมดอายุขัย ตั้งชื่อใหม่ให้พี่น้อง ทำงานร่วมกับผู้ปฏิเสธอื่น สุดท้ายปีศาจก็ยอมให้พี่น้องอยู่ด้วยกัน ตราบใดที่ยังมีสิ่งสวยงาม เรื่องราวก็ไม่มีวันจบ กุญแจสำคัญที่ต่อกรคำสาปในโลกเทพนิยายคือรักแท้
โครงเรื่องมาน่าสนใจมาก เป็นการมองโลกนิยายในอีกมุมหนึ่ง แต่ในอีกด้านเทพนิยายกริมม์เหล่านี้ความจริงก็ดาร์กมาก แต่การนำเสนอสมัยใหม่จะให้เรื่องเบาลงมาก อ้อ เรื่องศัพท์ในงานบริการและการขายก็เข้ากับเรื่องได้น่าสนใจ ลายเส้นเหมาะกับเรื่องด้วย สรุปคือโดดเด่นค่ะ
[10/05/26]
ที่มา
[1] Tajima Ikuno. กาลครั้งหนึ่ง หลังเทพนิยายจบลง (After Märchen). อนิแม็ก คอมมิคส์, 2 เล่มจบ, 2569 (ต้นฉบับ 2023-2024).
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น