Th Mad Bookworm, aka Jackfruit-k

เรื่อง เพียงหนึ่งใจ โดย เซินไป๋เซ่อ (Shen Bai Se) แปลโดย เฉินซี เฟิ่งเอินเจิ้นกั๋วกง เมิ่งจ่างสยง แม่ทัพใหญ่เจี้ยนเวยคุมทหารร้อยหมื่นป้องกันชายแดนต้าโจว ทำให้เกรงฮ่องเต้จะมองว่าเป็นภัย เมิ่งจ่างสยงกับฮูหยิน หลินซื่อ จึงตั้งใจเลี้ยงบุตรชาย เมิ่งเหยียนโจว ให้ไม่เฉลียวฉลาดเกินไป ทำให้เมิ่งเหยียนโจวที่มีพรสวรรค์ด้านวิทยายุทธก็ไม่เปิดเผย แสดงนิสัย ดุดัน ใจกล้า ตรงไปตรงมา ไม่คิดให้ลึกซึ้ง คือออกแนวสมองเป็นกล้ามเนื้อ ส่วนธิดา เมิ่งซังอวี๋ ก็มีวิญญาณจากอนาคตมาเข้าร่างแต่เด็ก มีความเห็นร่วมกับบิดามารดาว่ารักษาตัวรอดปลอดภัยดีที่สุด ทั้งที่งามสง่าและมีความสามารถรอบด้าน (ยกเว้นแต่งกลอน ที่ไม่ยักลอกของนักประพันธ์มีชื่อแบบคนข้ามมิติอื่น) ก็แสร้งเป็นไม่รู้ สร้างภาพลักษณ์เป็นธิดาแม่ทัพที่หยาบกระด้าง เมื่อเมิ่งซังอวี๋อายุสิบสี่ก็ถูกเลือกเข้าวังเป็นสนมของฮ่องเต้ กู่เซ่าเจ๋อ โดยในวังก็มีขั้วอำนาจอยู่แล้ว มีฮองเฮาจากตระกูลอันดับหนึ่งของต้าโจวที่มีองค์หญิงสี่ ส่วนกุ้ยเฟย หลี่ซูจิ้ง มีองค์ชายรององค์หญิงสาม ส่วนบิดา หลี่เซียง เป็นอัครเสนาบดีฝ่ายซ้าย เสียนเฟยที่มีองค์ชายห้า และเหลียงเฟย เสิ่นฮุ่ยห...

เรื่อง จริยวีรชน เขียนโดย อุนสุยอัน แปลโดย น. นพรัตน์ กวนพิ้งจั่ว เป็นลูกคนเดียวของชายชราปลูกใบยาสูบ บิดามุ่งหวังให้มีอนาคต จึงส่งไปฝึกวิทยายุทธ์ที่สำนักแชเซี้ย หากในสำนักมีแต่การแก่งแย่งชิงดีให้โอกาสศิษย์ที่มีครอบครัวร่ำรวยมีอำนาจ หากกวนพิ้งจั่วก็พยายามฝึกฝน ถึงอาจารย์จะไม่สนับสนุนแต่ก็สร้างสรรค์วิทยายุทธ์ใหม่ๆ กลับถูกอาจารย์ไม่พอใจจนต้องปิดบังซ่อนเร้น กวนพิ้งจั่วพัฒนาวิชามือวิเศษตบยุงโดยฝึกกับแมลงวันในห้องปลดทุกข์จนฝีมือโดดเด่น ได้รับเลือกให้ลงเขาไปท่องยุทธจักรทำภารกิจแสดงผลงานกับศิษย์พี่เพื่อหาโอกาสเป็นจอมยุทธวัยเยาว์ที่ได้การรับรองจากสถาบันวิทยายุทธ์ หากการแก่งแย่งในสำนักย่อมเปรียบไม่ได้กับในยุทธจักร ท่ามกลางการกดขี่สมัยราชวงศ์หยวน (ชาวมองโกล) และการก่อกบฏพรรคบัวขาว ภารกิจสร้างชื่อเสียงที่ดูเหมือนจะช่วยผู้คน กลับมีการทรยศหักหลัง หลอกลวง ซ้อนทับเป็นชั้นๆ จนแทบบอกไม่ได้ว่าจะสิ้นสุดเมื่อใด ผู้คนล้วนถูกพัดพาไปตามกระแสของโลก บ้างพยายามรักษามโนธรรมไว้ แต่ผู้อื่นจะยอมหรือ บ้างปณิธานสูงส่ง หากแฝงด้วยความทะยานอยาก ใช้วิธีการที่ยากที่จะกล่าวว่าไม่ละอายต่อฟ้าดิน ในงานแรก กวนพิ...

เรื่อง เกิดใหม่ต่างโลก เพื่อนผมน่ารักโฮกเลยครับ โดย Shin Ikezawa และ Yu Tsurukaki พนักงานบริษัทอายุ 32 ปี สองคน ที่เป็นเพื่อนแต่เด็ก คือ ทาจิบานะ ฮินาตะ และ จินงูจิ สึคาสะ แต่ก็แตกต่างกันมาก จินงูจิหล่อ ตัวสูง เก่งรอบด้านมาแต่เด็ก ทำให้ถูกผู้หญิงรุมจนซายซึ้งกับธรรมชาติอันโหดร้าย พยายามหลีกหนีมาตลอด และเห็นทาจิบานะเป็นเพื่อนสนิทที่เข้าใจ เป็นโอเอซิสของคนนิสัยแย่ (กลิ่นวายมาเต็ม) ส่วนทาจิบานะเป็นหนุ่มธรรมดาทั่วไป ที่สาวรอบด้านไปชอบจินงูจิหมด จะชอบกับใครก็โดนจินงูจิตรวจสอบว่าดีไหม ทาจิบานะได้ไอเดียว่าให้จินงูจิแต่งงานไปก่อน สาวจะได้เลิกสนเสียที ทำให้เกิดการไปงานปาร์ตี้จับคู่ในบาร์ที่กินซ่า ที่ก็ทำเอาทาจิบานะหมดสภาพตามเคย ถึงขนาดบ่นว่าอยากเป็นผู้หญิงเพื่อจะได้ปั่นหัวคนอื่น ตามด้วยพร่ำรำพันว่าสาวสวยในอุดมคติคือโลลิผมบลอนด์ ฯลฯ ทำให้เทพธิดาล่อนจ้อน (แห่งความรักและความงาม) ที่ปรากฏตัวขึ้นจัดการส่งทั้งคู่ไปต่างโลก เพื่อไปเป็นผู้กล้ากำจัดปีศาจจอมราชันย์ โดยเปลี่ยนให้ทาจิบานะเป็นสาวในฝัน แต่โดนทั้งสองด่าแหลกจนสาปซ้ำเข้าไปอีกเพื่อให้ตั้งอกตั้งใจกำจัดปีศาจ โดยตาดว่าน่าเป็นคำสาปให้รักกัน จ...

เรื่อง ปริศนาภาพอาถรรพ์ โดย Hachi ไอชา เป็นเด็กกำพร้าที่ภาพวาดจากเลือดที่เมื่อมีองค์ประกอบของเลือด ความปรารถนา และลายเซ็นครบ ก็จะเกิดปาฏิหาริย์ถึงเธอพยายามช่วยคนแต่คนเอาภาพไปใช้ไม่ดีจนกลายเป็นภาพอาถรรพ์ของแม่มด ผลประโยชน์ทำให้สถานเลี้ยงเด็กขายไอชาให้ตระกูลขุนนางและถูกบังคับให้วาดรูปจนตาย แต่ก่อนตายไอชาได้ปลดปล่อย โลกิ ที่วาดขึ้นให้เป็นเพื่อนให้มีชีิวิต และขอร้องให้โลกิตามล่าภาพทั้ง 159 ภาพ เพื่อเผาทิ้ง ผ่านไป 109 ปี โลกิก็พยายามทำตามคำขอของไอชามาตลอด ปัจจุบันเป็นนักเก็บกวาดในแผนกที่สี่ของบริษัทวิงคิวลัม (อีกสามแผนกคือขนส่ง การค้า ผลิต) แผนกสี่ที่ตั้งเพื่อโลกินี้รับงานทุกประเภท หัวหน้าคือ ซัคเซิน แต่เป้าหมายจริงคือรวบรวมภาพอาถรรพ์ องค์กรที่น่าเป็นศัตรูคือมูลนิธิศิลปะศักดิ์สิทธิ์ เซคริด เมเซน่า ที่ภัณฑารักษ์พิทักษ์สิ่งสวยงามทั้งหลาย เริ่มจากการต่อสู้เพื่อปกป้องหอคอยโบราณ บับ เฮล ที่กลางทวีป ที่โลกิตามคือ ผลงาน 05 เพื่อนตัวน้อย ที่ให้ชายแก่ที่ทำสวนกุหลายเรียกแมงมุมมากำจัดศัตรูพืช ตอนนี้ทำให้คนถูกดูดเลือดตายและศพถูกห่อในรังไหม ตามด้วยผลงาน 24 ความรักของหุ่นกระบอก จากเรื่องแต่งของ...

เรื่อง A Couple of Cuckoos รักอลวนคนสลับบ้าน โดย มิกิ โยชิคาวะ มีการสลับทารกแรกเกิดที่โรงพยาบาล ทำให้ อุมิโนะ นางิ โตมาในครอบครัวธรรมดา มีพ่อและแม่ที่เป็นอดีตแว้นที่ตอนนี้เปิดร้านอาหารตามสั่งเล็กๆ และน้องสาวสุดน่ารัก ซาจิ โดยนางิที่มีหน้าตาและนิสัยไม่เหมือนคนในครอบครัว ทั้งยังขยัยเรียนและมีผลการเรียนดี ตอนนี้เรียนมัธยมปลายปีสองในโรงเรียนเอกชนเมงุโระงาวะที่มีชื่อก็ได้ที่สองของชั้นปีมาตลอด ทั้งยังพยายามมากขึ้นเพื่อเอาชนะที่หนึ่งตลอดกาลคือ อุเซงาวะ ฮิโระ อุ สาวสวยที่แอบชอบผู้เคยบอกเพื่อนว่าชอบคนที่เก่งกว่าคนเอง นางิจึงพยายามเต็มที่โดยตั้งเป้าว่าเมื่อผลการเรียนดีกว่าก็จะสารภาพรัก เด็กที่ถูกสลับอีกคนคือ อามาโนะ เอริกะ ที่ไปเป็นลูกคนเดียวบพ่อแม่มหาเศรษฐีเจ้าของเครือโรงแรมที่ร่ำรวยมาก เอริกะเรียนอยู่โรงเรียนสตรีออร์ฟิอุสสุดไฮโซ แต่ผลการเรียนแย่ ทำเน็ตคอนเทนต์จนเป็นเน็ตไอดอลสาวสวยชื่อดัง เมื่อครอบครัวทั้งสองรู้เรื่องการสลับตัวก็นัดพบกัน ทั้งสองครอบครัวผูกพันธ์กับลูกที่เลี้ยงไว้และไม่คิดจะเปลี่ยนครอบครัว แต่ก่อนหน้านั้นเอริกะที่มีปัญหากับพ่อนิดหน่อยก็เจอนางิโดยบังเอิญ ก็ได้อุปโลกถ่ายร...

เรื่อง Magical Girl SPEC-OPS ASUKA หน่วยปฏิบัติการพิเศษสาวน้อยเวทมนตร์ อาสึกะ Story: Makoto Fukami, Illust: Seigo Tokiya, Military Setting: Naoya Tamura เมื่อสามปีที่แล้ว สาวน้อยเวทมนตร์ได้ปกป้องโลกจากดีสบีสต์ที่มาจากโลกแห่งหายนะดิซัสผ่านสะพานข้ามมิติที่ภูเขาอาโซะ สาวน้อยเวทมนตร์ได้พลังจากสนธิสัญญาข้อตกลงสิ่งมีชีวิตแดนวิญญาณกับภูตวิเศษจากต่างมิติเพื่อต่อสู้ในสงครามแห่งดิสโทเนีย โดยเมื่อเริ่มมีสิบเอ็ดคน ตายไปสอง (รวมถึงสาวน้อยคนแรก เชอวาลิเย (นักรบอาชา) ฟรองซีน จากฝรั่งเศส) ก่อนสู้ครั้งสุดท้ายซึ่งรอดมาได้ห้าคน หลังสงคราม มีการตั้งสภาความมั่นคงทางเวทมนตร์แห่งสหประชาชาติ ที่จัดการเรื่องการค้าขายแลกเปลี่ยนกับมิติคู่ขนานผ่านสะพานข้ามมิติคงสภาวะที่โอกินาว่าและโคเปบเฮเกน แต่อาจมีสะพานข้ามมิติแบบสุ่มที่มีการแลกเปลี่ยนอย่างผิดฏหมาย มีสาวน้อยเวทมนตร์รุ่นสองเกิดขึ้นใหม่ ส่วนเมจิคัลไฟว์หรือห้าสาวเวทในตำนานก็แยกย้ายกันไป จัสต์คอส (ผู้เที่ยงธรรม) มิอา ไซรัส เป็นจ่าสิบเอก JSOC กองทัพสหรัฐฯ ทำงานกวาดล้างด้านยาเสพติด, ซวงโถวหลง (มังกรสองเศียร) เหลา เปเป ที่ฮ่องกงหายเงียบไป ความจริงคือมาอยู่ป่...

เรื่อง ดวงหทัยจอมบัลลังก์ และ ชายาจ้าวดวงใจ แต่งโดย ลวี่กวง (Lu Guang) แปลโดย Primavera ดวงหทัยจอมบัลลังก์ [25/06/21] ชายาจ้าวดวงใจ [xx/xx/21] ที่มา [1] ลวี่กวง (Primavera แปล). ดวงหทัยจอมบัลลังก์ . สำนักพิมพ์เหลียนฮวา, 288 หน้า, 2561 (ต้นฉบับ 2014). รายการนิยายจีนแปลไทย