Enslaved - Virginia Henley
เรื่อง Enslaved โดย Virginia Henley เลดี้ ไดอาน่า ดาเวนพอร์ต เป็นสาวสวยผมบลอนด์ที่ ในช่วงยุคจอร์เจียน ก็หลายจุดที่น่าสงสัย อย่างการที่ไดอาน่าเป็นเลดี้ก็สงสัยว่ามาได้อย่างไร พ่อที่ได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินจึงมีเซอร์นำหน้าชื่อ แต่ลูกสาวของเซอร์เป็นมิส ถ้าคิดว่าพ่อจะใช้เส้นสายให้ลูกสาวได้บรรดาศักดิ์แบบ Laura Pulteney, 1st Countess of Bath (1766-1808) ก็ขัดแย้งกับการเรียกเลดี้ตามด้วยชื่อต้นในเรื่องซึ่งบ่งชี้ว่าเป็นตำแหน่งยกย่อง (courtesy title) สำหรับเครือญาติของขุนนาง ไม่ใช่บรรดาศักดิ์ของตนเองที่จะใช้เลดี้ตามด้วยชื่อของบรรดาศักดิ์ ไดอาน่าที่แต่งชุดชั้นในออกมาทะเลาะต่อหน้ามาร์คในร้านตัดเสื้อสตรีก็ออกจะเกินไปหน่อย หรือปีเตอร์ที่เขียนชื่อตัวเองทับชื่อคนอื่นในบัตรลำดับการเต้นรำของไดอาน่าก็ดูเข้าขั้นหยาบคายและหยามหน้าคนอื่นมาก แต่จุดที่ จขบ. มึนและสนุกมาก คือความพยายามที่จะกำหนดเวลาในเรื่องจากบริบทต่างๆ โดยเฉพาะบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ปรากฏตัวในเรื่อง ที่ผลคือสรุปไม่ได้เพราะมีความขัดแย้งกันเยอะมาก โดยมีการสรุปมาดังนี้ ถ้ามีความผิดพลากหรือมีคอมเมนต์ก็ช่วยบอกด้วยนะคะ แฟชั่นที่ได...