บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก พฤศจิกายน, 2025

เชิดรักมังกรซ่อนเงาหงส์ - ขวงซั่งจยาขวง

เรื่อง เชิดรักมังกรซ่อนเงาหงส์ โดย ขวงซั่งจยาขวง (Kuang Shang Jia Kuang) แปลโดย Apple a Day ในแคว้นต้าเว่ยที่เสื่อมถอย มีภัยพิบัติทั่วไป เกิดศึกทั้งในและนอกนอก ราชครู เว่ยเหลิ่งเหยา มีชื่อเสียงว่าเก่งทั้งบุ๋นบู๋ รูปงานดังพานอัน มาจากครอบครัวร่ำรวย สอบได้เป็นจ้วงหยวนตอนอายุสิบแปด เคยถูกฮ่องเต้ไม่พอใจส่งไปเป็นแม่ทัพผู้ตรวจการประจำชายแดนหลายปี มีผลงานนำกองทหารม้าห้าร้อยนายบุกพันหลี่ไปบั่นศีรษะจอมทัพซยงหนูเพื่อแก้แค้นให้ชาวบ้าน เว่ยเหลิ่งเหยาสามารถกุมกำลังหทารและมีคนสนิทที่ภักดีจำนวนมาก เมื่อถูก เว่ยหมิงฮ่องเต้ มองว่าอันตราย เว่ยเหลิ่งเหยาก็บุกเข้าวังหลวง สังหารฮ่องเต้ แล้วตั้งตนเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ตอนอายุยี่สิบแปด กำจัดขุนนางที่เป็นศัตรู กักตัวเหล่าองค์ชายในตำหนักเย็น แล้วตั้งองค์ชายสิบสี่ เนี่ยชิงหลิน ให้เป็นฮ่องเต้หุ่นเชิดเพื่อควบคุมเชื้อพระวงศ์ที่เป็นอ๋องในดินแดนศักดินา โดยเฉพาะผิงซีอ๋อง เนี่ยผู ที่มีดินแดนศักดินาใหญ่ที่สุดและมีกองทหารแข็งแกร่งที่สุด เนี่ยชิงหลินถูกเลือกเพราะอ่อนแอและไม่มีรากฐานสนับสนุนใดๆ อายุสิบห้าปี ความเป็นชายบกพร่อง มารดา ลี่ผิน ที่เ...

ขุนพลพันธ์ุโฮ่ง - Megurogawa Una

เรื่อง ขุนพลพันธ์ุโฮ่ง เรื่อง Una Megurogawa ในวันที่ 2 มิถุนายน ปีเท็นโชที่ 10 (1582) โอดะ โนบุนางะ ตายที่วัดฮนโนจิ '50 ปีบนโลกมนุษย์ เทียบสวรรค์ชั้นจาตุม ดุจดั่งฝันมายา' รำพึงว่าเกิดชาติหน้าอาจต้องตกต่ำเกิดเป็นหมาหน้าขน จนได้เกิดเป็นหมาพันธุ์ชิบะ ชินนามอน (อบเชย) ของเด็กสาวมัธยมปลาย โอดะ อิจิโก ะ ใช้ชีวิตสับสนระหว่างความจำเก่าและสัญชาติญาณปัจจุบัน เมื่ออายุสองปี ตอนไปสวนสาธารณะก็ได้พบคนรู้จักเก่า ทาเคดะ ลัคกี้ ชินเก็น เกิดเป็นปอมเมอเรเนียน (หางเหมือนพู่ติดหมวกเหล็ก), มังกรตาเดียว ดาเตะ บู้จัง มาซามุเนะ เป็นเฟรนช์บูลด็อก (ดำรอบตาขวา), อุเอสึงิ จูเลี่ยน เคนชิน เป็นบอร์ซอย, อิวางาวะ กิลเบิร์ต โยชิโมโตะ กับเมีย มารี ลิลลี่ อองตัวเน็ตต์ เป็นดัชชุน, คุโรดะ คัมเบ เป็นทอยพุดเดิ้ล เหล่าอดีตขุนศึกจึงได้ระลึกความหลังหรืออ้างถึงอดีตเพื่อแสดงความเห็นในปัจจุบัน หนุ่มหล่อนักศึกษาสัตวแพทย์ มิตสึ ฮิเดโตะ หรือมิตสึฮิเดะ หน้าเหมือน อะเคจิ มิตสึฮิเดะ แต่นิสัยเหมือน โอตะ กิวอิจิ ที่ประพันธ์ชินโจโคคิหรือชีวประวัติของโนบุนางะ ความจริงคือ อะเคจิ มิตสึฮิเดะ เกิดเป็นกระรอ...

ร่างทรงคนเทวะ - Oh!Great

เรื่อง ร่างทรงคนเทวะ \เรื่องและภาพ Oh!Great ราตรีปรากฏตัวเป็นรูปร่างกระทันหันพร้อมความมืดจนเคยถูกเรียกว่าภัยพิบัติ มนุษย์ได้ค้นพบกลศาสตร์แม่เหล็กวิญญาณ ร่างทรงสามารถให้ระบำคากุระอัญเชิญเทพมาสถิตเป็นหนึ่งเดียวกับเทพเจ้าเพื่อต่อสู้กับราตรี สถานการณ์ที่ราชอาณาจักรไม่ดี ปีที่แล้วเบอร์มิงแฮมเจอราตรีแห่งพิภพลั่นคราคัส เดือนธันวาเซาท์แอมตันเจอราตรีแห่งคลื่นโคล เดือนเมษาลีดส์เจอราตรีแห่งหมอกนาเวียร์ เดือนสิงหาเลสเตอร์เจอราตรีแห่งสุริยะ ปราสามคอร์นวอลล์ล่ม จนราตรีแห่งวายุแคทเธอรีนบุกอีสบอร์น หัวหน้ากองของบริติช K-S (หน่วยคนทรงแห่งราชอาณาจักร) หน่วยที่สาม เรียกทหารคากุระขนาดยักษ์เพื่อต่อสู้ และให้ลูกชายที่เป็นรองหัวหน้าหน่วย พลจัตวา กาโอ เกรชูมาน ก็อดวอน องค์ชายลำดับที่สาม เป็นหัวหน้าหน่วยพาคนทรง ขึ้นแทงเกอร์ติดอาวุธเลย์ลัคหนีไปญี่ปุ่น ระหว่างทางถูกราตรีโจมตี เรือตกในญี่ปุ่น และทำให้แม่ของ คุวาบาระ จิน ที่เป็นไพล็อต (ร่างทรง) ของดาบทัณฑ์สวรรค์ เสียชีวิต ทั้งสองทะเลาะและทำความเข้าใจ กาโอยังสามารถตามทันคากุระของจิน กาโออาศัยที่บ้านจินและไปโรงเรียนดยมีคนสนิท มิไคเอ ที่คอยติดตาม ...

ตัวเลขแห่งการจากลา นำพาโชคชะตาแห่งรัก - Kiritomo Masaki & Nagashii Kouhei

รูปภาพ
เรื่อง ตัวเลขแห่งการจากลา นำพาโชคชะตาแห่งรัก เรื่องโดย Masaki Kiritomo ภาพโดย Kouhei Nagashii ซาซากิ นาโอโตะ มาจากครอบครัวแพทย์ และสอบเข้าเป็นนักศึกษาแพทย์อย่างไม่มีความเห็นอะไรพิเศษ (จากรูปตึกหอนาฬิกาคือมหาวิทยาลับโตเกียว) แต่ที่คนอื่นไม่รู้คือนาโอโตะมีความสามารถพิเศษ ถ้าหากได้สัมผัสใครที่เหลือชีวิตอยู่อีกไม่นาน ก็จะมองเห็นเวลาชีวิตเป็นตัวเลขลอยอยู่เหนือหัว ครั้งแรกที่เห็นคือคุณยายตอนอายุห้าขวบ หลังจากนั้นพ่อแม่ที่ไปทำวิจัยคลินิกต่างประเทศก็ฝากให้อา ซาซากิ ชิโฮะ ช่วยเลี้ยงอยู่พักหนึ่ง ทำให้พบรักแรก จิโตเสะ ก่อนเปิดเทอม นาโอโตะไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะที่ดอกซากุระบานสะพรั่ง ได้พบกับสาวน้อยตรงเสป็ก มิเนฮาระ มิอุ ที่ชวนพายเรือ แต่เมื่อช่วยดึงมือเธอขึ้นบกเก็เห็นตัวเลข 300 ปรากฏขึ้น อีกสองวันต่อมาก็พบว่าเธอเป็นเพื่อนร่วมรุ่น นาโอโตะที่เก็บตัวก็เริ่มเปิดใจความรักในขณะที่เห็นตังเลขลดลงเรื่อยๆ จนขอเป็นแฟนเมื่อตัวเลข 253 มีความสุขจนพบว่ามิอุเป็นคนไข้ของอาเมื่อเลข 201 มิอุเป็นโรคระบบประสาทที่หายากมากและอยากได้เครื่องพิสูจน์ว่ามีชีวิตอยู่บนโลกนี้ พ่อของเธอก็เสียชีวิตด้วยโรคนี้ มิ...

ฉันเป็นศิษย์จอมปราชญ์จริงๆ นะ - Hirotsugu ryusen & fuzichoco

รูปภาพ
เรื่อง ฉันเป็นศิษย์จอมปราชญ์จริงๆ นะ แต่งโดย ริวเซ็น ฮิโรสึกุ, วาดโดย ฟูจิ ช็อกโก้, แปลโดย Draco ในโลกที่ใช้เวอร์ชวลเรียลลิตีในการศึกษาและทำงานทุกอย่าง คางามิ เป็นพนักงานในบริษัทขนาดกลางที่เริ่มเล่นเกม VRMMO-RPG อาร์คเอิร์ธออนไลน์ เนื้อหาและฉากในเกณฑ์เป็นแนวแฟนตาซีสูตรสำเร็จ แต่มีความอิสระภายในเกมสูงมากและมีไม่บั๊ก ตัวละครที่คางามิสร้างคือนักเวทชรา ดัมเบิลดัล์ฟ คลาสนักอัญเชิญและนักวิชาเซียน จนได้เป็นเอลเดอร์เจ้าของหอคอยหนึ่งในเก้าในแนวหอคอยเงินที่เมืองหลวงซิลเวอร์ฮอร์นของอาณาจักรอัลไคต์ วันหนึ่งดัมเบิลดัล์ฟถูกสั่งให้ไปปราบมอนสเตอร์ที่ชายแดน ระหว่างทางพบว่าเน็ตมันนี่ใกล้หมดอายุ เลยซื่อกล่องแปลงโฉมเปลี่ยนร่างเป็นสาวน้อยอายุสิบสองในอุดมคติแล้ววูปไปเลย [11/11/25] ที่มา [1] Hirotsugu ryusen & fuzichoco (Draco แปล). ฉันเป็นศิษย์จอมปราชญ์จริงๆ นะ (Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja) . สำนักพิมพ์ First Page Pro, เล่ม 1, 341 หน้า, 2561 (ต้นฉบับ 2018). รายการนิยายแปลไทย

ภาพปริศนา - Uketsu & Aibakikou

เรื่อง ภาพปริศนา เรื่องต้นฉบับ อุเก็ตสึ เรื่องและภาพ คิโก ไอบะ ในปี 2014 ที่มหาวิทยาลัย ซาซากิ และ คุริฮาระ อยู่ชมรมเรื่องลี้ลับรวบรวมข้อมูล คุริฮาระเล่าเรื่องบล็อกประหลาดให้ซาซากิฟัง บล็อกที่ว่าชื่อบันทึกจิตใจของ นานาชิโนะ เร็น ที่แสดงความรักกับภรรยา ยูกิ ที่เคยทำงานเป็นนักวาด บล็อกแรกเริ่มราวปี 2008 ระหว่างยูกิตั้งครรภ์ได้วาดรูปลูกหลายรูป เด็กทารกใส่ชุดซานต้าที่มีเลขหนึ่งกำกับ ลูกตอนเด็กที่มีเลขสี่ ตอนโตมีเลขสาม ถ้าเป็นผู้ชาย และหญิงชราที่สวดอ้อนวอนพร้อมเลขสอง ยูกิเสียชีวิตในการคลอด แต่รักษาเด็กไว้ได้ เร็นไม่ได้อัปเดทมาห้าปีก่อนจะเริ่มเขียนอีกครั้งเมื่อปี 2009 อัปครั้งล่าสุดเมื่อหนึ่งปีครึ่งก่อนคือ 2012 หลังรู้ความลับของภาพวาดสามแผ่น คุริฮาระชี้ให้เห็นความแปลกของข้อมูลในบล็อก เช่น อาจมีคนอื่นอยู่ด้วย การคลอดท่าก้นที่อันตราย ฯลฯ แล้วแสดงตวามเชื่อมโยงของรูปทั้งห้าในฐานะชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ กลายเป็นภาพผ่าคลอดทางหน้าท้อง เหมือนกับสารจากยูกิว่าจะถูกโรงพยาบาลฆ่า แต่เนื่องจากตนเองเคยมีความผิดจึงไม่กล้าบอก และวาดรูปเป็นไดอิงแมสเซจเพื่อเตรียมใจตาย ตัดมาที่ครอบครัวของเร็นที่ช...

ทาวเวอร์ดันเจี้ยน พิชิตหอคอยมังกร - Nihei Tsutomu

เรื่อง Tower Dungeon ทาวเวอร์ดันเจี้ยน พิชิตหอคอยมังกร โดย สึโตมุ นิเฮ ผู้ใช้ความตายสังหารราชาที่เป็นดรักเมตามอร์ที่แข็งแกร่งที่สุด แล้วลักพาตัวเจ้าหญิง อิกเนเลีย เข้าไปในหอคอยมังกร ผู้บัญชาการ มินเซอเบล นำกองทหารรักษาพระองค์พยายามบุกเข้าไปในหอคอยแต่ไม่สำเร็จ จึงระดมพลจากหมู่บ้านใกล้เคียง ยูวา เป็นชาวบ้านธรรมดาที่มีพละกำลังมหาศาล ที่บ้านมีตาและน้องสาว ฟุนาปา เนื่องจากไม่สามารถจ่ายเสบียงแทนได้ ยูวาจึงไปสมทบที่หอคอยมังกร ยูวาขนสัมภาระติดตามรองผู้บัญชาการ รูเดียม พร้อม คาลิกซ์ และนักธนู เอลิโคว เข้าไปช่วยทหารที่ติดอยู่ข้างในก่อนจะถูกสัตว์ประหลาดกิน เดินทางผ่านทหารผี ยามเฝ้าประตู และสไลม์ยักษ์ที่ชั้น 50 ช่วยนักเวท ลิเลียโนเล็ตตา หรือ ลิลิเซ็น ที่เป็นบาร์บิทอส (ผู้ครอบครองพลังพิเศษ) แต่ไปตันที่ชั้น 80 ที่มีมังกรเฝ้าบันได ทั้ยังพบลูกแก้วที่ผู้ใช้ความตายอยากได้จนยอมแลกกับเจ้าหญิงถ้าขึ้นไปชั้นที่ 100 wfh สภาแห่งอาณาจักรให้ทูต มิลลิกอร์ มาสั่งให้มินเซอเบลถอนทหาร และใช้ฐานะพระขนิษฐารักษาบัลลังก์ที่เริ่มการอ้างสิทธิ์ของขุนนางผู้สืบเชื้อสายดรักเมตามอร์ พร้อมกับประกาศว่าผู้...

สวมรอยรักแม่ทัพหญิง - เมิ่งซานเซิง

รูปภาพ
เรื่อง สวมรอยรักแม่ทัพหญิง โดย เมิ่งซานเซิง แปลโดย เจินจูไหน่ฉา ในแคว้นซย่าจิ่ง เด็กถูกทิ้ว จ้าวฉงอี กราบ จ้าวอวิ๋นจู่ หัวหน้าค่ายโจรลั่วเยี่ยนเป็นบิดาบุญธรรม มีพรสวรรค์ล้ำเลิศ จ้าวอวิ๋นจู่ให้ขึ้นเป็นหัวหน้าค่ายและมอบดาบคุนอู๋ แทนที่จะให้ จ้าวหนานชิว ที่เป็นลูกสาวแท้ๆ จ้าวฉงอีพาคนสวามิภักดิ์ซย่าจิ่งอ๋อง เมื่อซย่าจิ่งอ๋องขึ้นเป็นฮ่องเต้ซย่าจิ่งตี้ จ้าวฉงอีเป็นแม่ทัพใหญ่ ค่ายลั่วเยี่ยนเปลี่ยนเป็นกองทัพสกุลจ้าว รักษาความสงบ กวาดล้างค่ายโจร และรบกับแคว้นหนานเซียง มีผลงานไร้พ่าย [04/11/25] ถึงเนื่อเรื่องจะออกแนวค่อนข้างหนัก แต่การบรรยายทำให้เบาสบายและฮา [04/11/25] ที่มา [1] สเมิ่งซานเซิง (ผ้าป่าน แปล). สวมรอยรักแม่ทัพหญิง (Gei Qian Ren Ta Shu Chong Xi) . ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, เล่ม 1, หน้า, 2568. รายการนิยายจีนแปลไทย

เมื่อ บ.ก.มังงะหนุ่มผันตัวไปใช้ชีวิตในชนบทฯ - Kumagae & Miyazawa Hishiwo

เรื่อง เมื่อ บ.ก. มังงะหนุ่มผันตัวไปใช้ชีวิตในชนบท ก็พบว่าหลงไปอยู่โลกใหม่ที่ไม่รู้จักซะแล้วสิ เรื่องโดย Kumagae ภาพโดย Hishiwo Miyazawa บ.ก. คุมะ ที่โคดันฉะ ได้เสนอเรื่อง 'บ.ก. การ์ตูนผู้กลับมาจากต่างโลก' ให้หัวหน้าบรรณาธิการ อิบุ ผู้เสนอเรื่องคือรุ่นน้องที่ลาออกเมื่อสี่ปีก่อนไปทำการเกษตร ซาคุมะ โยเฮย์ โยเฮย์เคยทำงานเป็น บ.ก. มาสิบส่ามปีจนนิตยสารรายเดือนปิดตัว เกิดหมดไฟอย่างรุนแรง แอบภรรยานักคอสเพลย์อาชีพ มิยุ ไปเมืองโทบิอุเอะในจังหวัดจิบะเช่าแปลงนาแบ่งเช่าขนาดห้าสิบตารางเมตรลองทำนาเองโดยได้รับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ของนาเช่า ฮินาตะ จิกะ มิยุสงสัยจนตามไป ทำให้โยเฮย์สารภาพเรื่องอยากลาออก ทั้งสองเห็นด้วยว่าจะใช้ชีวิตในต่างจังหวัดเพราะค่าเช่าบ้านถูกมาก ปลูกอาหารเองและหาช่องทางภายหลัง ซืื้อรถที่ในเมืองซื้อไม่ได้เพราะค่าที่จอดแพง ได้คำแนะนำจากจิกะะและเพื่อนเจ้าหน้าที่ สุงิอุระ ซากิ เรื่องแนวทางเกษตรครึ้งหนึ่ง อย่างอื่น (X) ครึ่งหนึ่ง อีกครึ่งจิกะเป็นเจ้าของร้านขนม ซากิเป็นครูสอนโยคะ [04/11/25] [04/11/25] ที่มา [1] Kumagae & Miyazawa Hishiwo. เมื่อ บ.ก. ม...

สามพี่น้องมือปราบเท็งงุ - Harekawa Shinta

เรื่อง Three Exorcism Siblings สามพี่น้องมือปราบเท็งงุ โดย Shinta Harekawa เท็งงุเป็นปีศาจบนภูเขาที่กัดกินคนเป็นอาหารและช่วงชิงสติปัญญา ไดเท็งงุที่เป็นบรรพบุรุษของเท็งงุทั้งหมดถูกเหล่าผู้พิทักษ์กักขังไว้บนภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งโฮคุชินเอสึเมื่อเก้าร้อยปีก่อน แต่ไดเท็งงุสามารถปลดเปลื้องพันธนาการแล้วแยกร่างกลายเป็นระเท็งงุที่หุบเขา เท็งงุที่กินคนมากขึ้นจะเลื่อนจากระดับสี่เป็นหนึ่งตามสติปัญญาและพลังที่มากขึ้น ใต้โฮคุชินเอสึมีชีพจรเท็งงุที่แผ่ขึ้นมาบนผิวดิน บรรพบุรุษของผู้พิทักษ์แบ่งเขตเป็นชุมชนห้ากลุ่ม เช่น โนโตะ อิจิโกะ ฯลฯ การติดต่อถูกจำกัดเพื่อป้องกันการรั่วไหลของข้อมูล มีการติดต่อเฉพาะในหมู่ตัวแทนผู้พิทักษ์ ผู้พิทักษ์ที่คอยล่ากับเท็งงุไม่ได้เกิดจากสายเลือด แต่มาจากการรับเลือดของเครื่องสังเวยเข้าไปในร่างและฝึกฝนอย่างหนัก เลือดสังเวยจะทำให้เป็นเป้าของเท็งงุและได้รับพลังเพื่อต่อต้านเท็งงุ ร่างกายเปลี่ยนแปลงและมีความสามารถพิเศษ คุณสมบัติของพลังมีสี่ประเภท ปะทะ ยันต์ ยึดครอง เวทย์ ยามะเอะโมริเป็นตระกูลผู้พิทักษ์ที่ดูแลศาลเจ้ายามะเอะ การที่คนในตระกูลตายเร็วเพราะการต่อสู้ทำให...