บทความ

กาสักอังก์ฆาต - กิตติศักดิ์ คงคา

รูปภาพ
เรื่อง กาสักอังก์ฆาต โดย กิตติศักดิ์ คงคา ในวันที่ 20 พฤษภาคม 2545 ระหว่างการระลึกรอบรอบพฤษภาทมิฬ เกิดคดีโจรกรรมทองคำวันประชาธิปไตยที่ร้านทองใกล้ลานเจษฎาบดินทร์ ทองคำน้ำหนักประมาณหนึ่งพันบาทถูกปล้นโดยไม่มีเบาะแสผู้ร้าย จนอีกสิบปีต่อมา มีข้อความเผยแพร่อย่างท้าทายในเว็บไซต์สรุปได้ว่า กาสักถึงกาสัก ทองคำถูกซ่อนไว้ให้รีบติดต่อกลับมาก่อนจะถูกเปิดเผย ทำให้ตำรวจได้เบาะแสคำว่ากาสัก เมื่อคดีใกล้หมดอายุความครบยี่สิบปี ศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ ทิวกร แห่งสำนักงานนักสืบซินแคลร์ ไปบวช ความรู้สึก นึกถึงนิยายสอบสวนฆาตกรรมที่มีบาทหลวงเป็นตัวนำในนิยายสิบสวนต่างประเทศ บวกกับคินดะอิจิที่มีการฆาตกรรมในห้องปิดตาย รู้สึกว่าคุ้นเคยโครงเรื่องพอสมควร ยกเว้นในการให้เรื่องอยู่ในวัดไทย โดยเฉพาะถ้ามองโลกสวยหน่อย มีความรู้สึกแปลกมากกับเรื่องของวัดทั้งทางสังคมและวินัย คือวัดอยู่ในเกาะกลางทะเลห่างไกล สมัยก่อนมีชาวบ้านมาบ้างแต่เมื่อเกิดเรื่องเมื่อสิบปีก่อนก็ไม่ให้มาอีก ทำให้สงสัยว่าวัดนี้อยู่ได้อย่างไรในเมื่อวัดต้องอาศัยชุมชน และเมื่ออยู่บนเกาะ หาน้ำกินน้ำใช้ทางไหน เหมือนจะไม่มีไฟฟ้า แต่มีแบตใช้ถ...

วิวาห์บุปผาดารา - จิ่วเยว่หลิวหั่ว

เรื่อง วิวาห์บุปผาดารา แต่งโดย จิ่วเยว่หลิวหั่ว แปลโดย [23/08/22] ที่มา [1] จิ่วเยว่หลิวหั่ว ( แปล). วิวาห์บุปผาดารา . สำนักพิมพ์ไป่เหอ, 4 เล่มจบ, หน้า, 256. รายการนิยายจีนแปลไทย

สตรีเช่นข้าหาได้ยากยิ่ง - เชียนซานฉาเค่อ

รูปภาพ
เรื่อง สตรีเช่นข้าหาได้ยากยิ่ง แต่งโดย Qian Shan Cha Ke แปลโดย ทีมงานห้องสมุด ในต้าจงตระกูลจวงเดิมเป็นขุนนางทหารจนได้รับบรรดาศักดิ์โหว แต่รุ่นหลังเปลี่ยนเป็นบัณฑิต จวงซื่อหยาง เป็นขุนนางขั้นสาม แต่ง หวังซื่อ เป็นภรรยาเอก มีลูกสาว จวงหานเยี่ยน และลูกชาย จวงหานหมิง จวงซื่อหยางก่อนแต่งยังมีอนุอีกสองคนคืออดีตสาวใช้ อนุหว่าน ที่มีลูกสาว จวงฉิน และ อนุเม่ย ชาวหูที่ได้รับพระราชทาน จวงซื่อหยางไม่สนใจภรรยาหลวงและลูก เมื่อหวังซื่อป่วยตาย จวงซื่อหยางก็รีบแต่งเมียเก็บ โจวซื่อ และรับลูกสาว จวงอวี่ซาน เข้าบ้านเป็นภรรยาเอก ตอนจวงหานเยี่ยนอายุสิบสามถูกโจรภูเขาลักพาตัว โจวซื่อแจ้งทางหารและหาเบาะแสช่วยพาตัวได้ แต่ชื่อเสียงเสียหาย เก็บตัวอยู่ในบ้านปักผ้าแต่งกวีไม่ไปไหน น้องชายตอนอายุสิบเอ็ดก่อเรื่องแย่งชิงเด็กสาวในหอโคมเขียว ฆ่าคู่กรณีโดยไม่ตั้งใจและถูกจำคุก จวงหานเยี่ยนมอบสินสมรสของมารดาให้โจวซื่อไปช่วย หลังจวงหานหมิงถูกปล่อยออกมาก็ป่วยเสียชีวิต โจวซื่อจัดการให้จวงหานเยี่ยนแต่งงานกับ เว่ยหรูเฟิง ซื่อจื่อของเว่ยอ๋องที่เป็นรัฐบุรุษอาวุโลสองราชวงศ์ นอกจากนั้นก็มีความไม่สม่ำเส...

Fujita Kazuhiro Tanpenshu

รูปภาพ
เรื่อง บทเพลงแห่งรัตติกาล โดย คาสุฮิโร่ ฟูจิตะ 'สงครามตุ๊กตากล' ในยุคสงคราม เจ้าครองแคว้น อายะวาตาริ ฮิสะชิเงะ มีความคลั่งไคล้ในการสร้างตุ๊กตากลถึงขนาดถลกหนังบุตรีคนเล็ก รันงิกุ มาทำสปริง เจ้าแคว้นอีกคน คาริมาตะ ซาดาโยชิ ได้ทำลายล้างปราสาทอายะวาตาริและเอาวิทยาการมาสร้าง มานาจิริ ยาซาบุโร่ [12/03/25] เรื่อง บทเพลงแห่งรัตติกาล โดย คาสุฮิโร่ ฟูจิตะ [12/03/25] ที่มา [1] Fujita Kazuhiro. รวมเรื่องสั้นของ คาสุฮิโร่ ฟูจิตะ 1 บทเพลงแห่งรัตติกาล (Fujita Kazuhiro Tanpenshu 1 Yoru no Uta) . วิบูลย์กิจคอมมิกส์, เล่มเดียวจบ, 2566 (ต้นฉบับ 1995). รายการการ์ตูนญี่ปุ่น

#ถึงเวลาเล่าความจริง - Yuki Shinichiro & Mori Toru

รูปภาพ
เรื่อง #ถึงเวลาเล่าความจริง เรื่องต้นฉบับโดย ชินอิจิโร ยูกิ เรื่องและภาพโดย โทรุ โมริ 'หวังฟัน' ช่างทำผม มีภรรยา และลูกสาว ที่เรียนมหาวิทยาลัยปีสาม ตอนนี้สามีภรรยากำลังกังวลหลังพบของแบรนด์เนมราคาแพงจำนวนมากในห้องมิยูกิ ว่าลูกอาจไปหาเงินในแอปหาคู่ เลยหลอกว่าอายุสามสิบสองเพื่อหาคู่นอนผ่านแอป TiAmo เพื่อก่อคดีฆาตกรรมเพื่อให้ลูกสาวรู้สึกว่าอันตราย , 'การพบผู้ปกครองที่น่าเวทนา' นักศึกษาทำงานพาร์ทไทม์เป็นเซลส์ศูนย์ติวเตอร์ส่วนตัว ใช้การพูดคุยที่บ้านเกลี้ยกล่อมผู้ปกครอง รับงานไปคุยกับเด็กผู้ชายอายุสิบสองปีและแม่ที่กดดันมาก แต่กลายเป็นแม่ปลอม เด็กแอบขอความช่วยเหลือ, การ์ตูนแถม 'พัสดุห่อพิษ' สามีที่แอบนอกใจภรรยา ให้อาหารเสริมที่ใส่ยาพิษโดยไม่รู้ว่าภรรยารู้เรื่องนอกใจแล้ว 'อุบายสามเส้า' เพื่อนมหาวิทยาลัยที่แยกย้ายไปทำงาน หลังหายหลายปีได้มาแชทออนไลน์สด พบว่าตนเองเป็นชู้กับแฟนเพื่อน ส่วนเพื่อนกำลังต้องการพิสูจน์ว่ารู้มาก่อนหรือไม่, 'กล่องแพนโดรา' คู่สามีภรรยาได้ลูกสาวหลังพยายามมาสามปี สามีไปบริจากอสุจิด้วยความยินยอมของภรรยา ผู้รับอสุจิเพิ่งห...

วันแสนธรรมดาในบ้านหลังน้อย - Shinzo Keigo

รูปภาพ
เรื่อง วันแสนธรรมดาในบ้านหลังน้อย โดย Keigo Shinzo อิคุตะ ฮิโรโตะ (29 ปี) จากบ้านเกิดที่ยามางาตะมาเป็นนักแสดงที่โตเกียว ลงท้ายเป็นฟรีเตอร์ทำงานพิเศษที่บ่อตกปลาคาเนมัตสึ รู้จักกับหญิงชราอดีตพนักงานโรงอาหาร วาดะ ฮานาเอะ (83 ปี) ที่เลี้ยงข้าวทุกวันจันทร์และพฤหัสบดี วาดะไม่แต่งงานและอยู่คนเดียว เมทื่อเสียชีวิตจึงยกบ้านเก่าหลังเล็กที่ห่างจากสถานีอาซางะยะยี่สิบนาทีให้ฮิโรโตะ โคบายาชิ นัตสึมิ (18 ปี) เป็นลูกพี่ลูกน้องของฮิโรโตะ เลี้ยงแมวชื่อ มงจัง อยากเป็นนักเขียนการ์ตูน เมื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัยศิลปะ จึงมาอาศัยอยู่ด้วย นัตสึมิเจอปัญหาการปรับตัวเข้าเมืองใหญ่และการเข้าสังคม เมื่อโดดเรียนแล้วก็เริ่มควบคุมตัวเองไม่ค่อยได้ จนได้เพื่อน โยโกยามะ อาคาริ ที่ซิ่วหนึ่งปี และการดูแลของฮิโรโตะจนเข้าที่เข้าทาง โนกุจิ ฮิเดกิ (29 ปี) เป็นเพื่อนฮิโรโตะตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย อาศัยในวันโคเอ็นจิ ทำงานร้านเฟอร์นิเจอร์ เพิ่งแต่งงาน และกำลังจะมีลูก ฮิเดกิมาสังสรรกับฮิโรโตะนานๆ ครั้ง ทาจิบานะ โยโมงิ (33 ปี) ทำงานเป็นนายหน้าบริษัทอสังหาริมทรัพย์นิโคนิโคที่ยุ่งจัดและมีนิสัยใจร้อน เคยไปใช้บริการที...

บันทึกรักพระชายา - อวี้หูหลู

เรื่อง บันทึกรักพระชายา แต่งโดย อวี้หูหลู (Yu Hu Lu) แปลโดย ยูมิน ฮ่องเต้ราชวงศ์ต้าอี้องค์ก่อนสวรรคตเมื่ออายุน้อย รัชทายาทที่ประสูติจากฮองเฮา ฉู่อ๋าง เพิ่งสองขวบ ทำให้องค์ชายใหญ่ ฉู่ซวี่ ที่เกิดจากสนมแต่อายุมากกว่าแปดปีขึ้นครองราชย์เป็นฮ่องเต้หลงเฟิง ผ่านไปกว่ายี่สิบห้าปี ฮ่องเต้หลงเฟิงก็สวรรคตโดยไร้ทายาท ฮองเฮาว่านสี่ อยากยกน้องชายร่วมอุทรฉีอ๋อง ฉู่เซิง ที่ยกทัพหนึ่งหมื่นไปปราบโจรสลัดที่เกาลี่ แต่ฉู่ซวี่ตัดสินใจเลือกฉู่อ๋างที่ทำตัวเงียบมาตลอด โดยเฉพาะหลังจากมารดาที่ขึ้นเป็นไทเฮาเสียชีวิต ฉู่อ๋างครองราชย์เป็นฮ่องเต้เทียนชินเมื่ออายุยี่สิบแปด กำลังฉกรรจ์ แต่งงานกับ ในการถ่วงดุลย์อำนาจ ฉู่อ๋างสนับสนุน ตงผิงโหว ที่เคยเป็นพระอาจารย์เส้าฟู่ขึ้นมากุมอำนาจทหาร และ ฉจากการเล่าเรื่องว่าฮ่องเต้เฉิงจู่ย้ายเมืองหลวงจากหนานจิงมาปักกิ่ง และการเลือกสตรีสามัญเป็นฮองเฮา ทำให้เห็นว่าใช้ราชวงศ์หมิงเป็นต้นแบบเป็นส่วนใหญ่ เล่าเรื่องละเอียดมาก มีจุดแปลกๆ อยู่ อย่างรัชทายาอายุสองขวบเลยไม่ได้ขึ...